Текст и перевод песни Delirium - La Función

La Función

Yo nací como cualquiera Ignorante y sin destino
Lienzo puro inmaculado Páginas en blanco
Lentamente solitario Despertaba del ensueño
Yo crecí a mi manera Como hierba en el camino
Hasta que por fin un día Me queme en tu fuego
Fue tan solo un acorde Y por el vendí mi alma

(PRE-)
Son las luces Que me incitan a seguir
La función debe continuar
Que buen truco Tener sueños que seguir
La función debe continuar

Hasta el final No te atrevas a parar
Contamos con tus ganas de gritar
Y qué más da Si perdemos al final
Esta canción viene del corazón

Esta es mi vida y a mí nadie me lo cuenta
Tantos años en mi lucha mi causa perdida
La que abrace con la más grande obsesión
La locura y el coraje son buenos compañeros
Me tire de cabeza y sin pensar
A sumergirme en lo profundo del enigma y de la
Herida

(PRE-)

Hoy el tiempo nos hace actores Del teatro del dolor
Ese dramaturgo cruel nos quiere hacer rabiar
Hoy mis fuerzas no de caen me mantengo firme
Necesito el acero en la punta de mis dedos
Me conforta no estar solo Mis hermanos están aquí
Mi Alegría es la lucha enfrentando el destino.

(PRE-)

Letra: Fernando Lezama

Игра

Я родился, как все, глупым, без цели и судьбы,
Чистый холст, нетронутый, как пустая тетрадь.
Медленно развивался, одинокий, как будто бы во сне,
Я рос на свой манер, как сорняк на пути.
Но вот настал тот день, когда сгорел в твоём огне,
За один аккорд я душу продал.

(ПРЕ-)
Это огни заставляют меня двигаться вперёд,
Игра должна продолжаться.
Вот это ловко, когда есть мечта для души,
Игра должна продолжаться.

До конца не смей останавливаться.
Мы рассчитываем на твой неистовый крик.
И не страшно, если в финале мы проиграем,
Ведь эта песня рождена от сердца.

Это моя жизнь, и никто не посмеет меня поучать.
Столько лет я боролся с судьбой, но всегда проигрывал,
И сдался я без сожалений.
Безумие и храбрость станут моими спутниками.
Я бросаюсь в омут с головой,
Чтобы погрузиться в пучину тайн и
Раны.

(ПРЕ-)

Сегодня время превращает нас в актёров
Театра боли. Этот жестокий драматург
Стремится вывести нас из себя.
Но силы не покидают меня, я стою твёрдо,
Ведь я черпаю их в кончиках пальцев,
В борьбе с судьбой нахожу свою радость.

(ПРЕ-)

Слова: Фернандо Лезама