Текст и перевод песни Delis - Energy (Freestyle)

Energy (Freestyle)

Pull myself from my sleep
Push myself to the lims
Took myself from the base tryna place myself at the peak
I know I have to go hard coz what I need don′t come with ease
I think that I'm far from starting but look how far we have reached
From scribbling rhymes in my closet
And spitting bars to my peeps
To a video with Olamide back in 2016
I think its crystal clear to see
Its plain as day I need some pills
Don′t need a doctor to confirm even Jayso said I am sick
Ain't about to boast now
This ain't about the consigns
I just be acting like I′m well
Knew I was ill the whole time
And this the way we gon ride
No plans of heading to the pharmacies
I just wanna start seeing same things that a farmer sees (Gettit?)
Like greener pastures, greener grasses, bring the cash in bigger masses
Feed the family sharing while I sticky stick to rapping
Talking bout rap that′s not the only thing I'm into
Got more line and hooks than fishermen, the boy go fit to sing too
I admit that I′m a gift but don't you put me in a box
The way the punchlines just dey come sometimes I feel like I can box
Money money on my mind, my guy I′m tryna get some bucks
I put the work and pray to God
I can't just leave this sh*t to luck
And to these rappers I′m a headache and a pain in they butt
A plague and a curse
A problem, I'm a stain in they shirt
When it comes to rap I no dey hear so what the F is you telling me
I cannot be touched nobody messing with this energy
Its Delis

Énergie (Freestyle)

Je me réveille de mon sommeil
Je me pousse à fond
Je suis parti de la base en essayant de me placer au sommet
Je sais que je dois me donner à fond car ce dont j'ai besoin ne vient pas facilement
Je pense que je suis loin du début, mais regarde comme nous sommes arrivés loin
De gribouiller des rimes dans mon placard
Et de cracher des rimes à mes potes
À une vidéo avec Olamide en 2016
Je pense que c'est clair comme le jour
C'est évident, j'ai besoin de pilules
Pas besoin d'un médecin pour confirmer, même Jayso a dit que j'étais malade
Je ne vais pas me vanter maintenant
Ce n'est pas une question de signes
Je fais juste comme si j'allais bien
Je savais que j'étais malade tout le temps
Et c'est comme ça qu'on va rouler
Pas question de se rendre en pharmacie
Je veux juste commencer à voir les mêmes choses qu'un fermier voit (Tu comprends ?)
Comme des pâturages verdoyants, des herbes plus vertes, ramène l'argent en masse
Nourrir la famille en partageant pendant que je reste accro au rap
Parlant de rap, ce n'est pas la seule chose qui me passionne
J'ai plus de lignes et de refrains que les pêcheurs, le garçon peut aussi chanter
J'admets que je suis un cadeau, mais ne me mets pas dans une boîte
La façon dont les punchlines arrivent, parfois j'ai l'impression de pouvoir boxer
L'argent, l'argent dans ma tête, mon pote, j'essaie de faire des sous
Je travaille dur et prie Dieu
Je ne peux pas laisser ça au hasard
Et pour ces rappeurs, je suis un casse-tête et une douleur au c*l
Une peste et une malédiction
Un problème, je suis une tache sur leur chemise
Quand il s'agit de rap, je n'entends rien, alors qu'est-ce que tu me racontes ?
Je ne peux pas être touché, personne ne s'attaque à cette énergie
C'est Delis