A Stranger On Earth - Della Reese перевод на немецкий

A Stranger On Earth

Some fools don't know what's right from wrong
But somehow those folks belong
Me, I try for all I'm worth
But I still remain a stranger on this earth
Some people gloom, other folk cry
Me, I have to struggle to keep alive
Ever since the day of my birth
I've been a stranger, stranger on this earth
I try to be what all folks should
Forgetting the bad and doing good
But no matter how I try
My troubles always multiply
Now I've been doing the best I can
Ever since life began
Some day when I prove my worth
I won't be a stranger on earth
Now I've been living the best I can
Ever since my life began
The day's gonna come when I prove my worth
And I won't be no stranger
No, I won't be a stranger
On this earth

Eine Fremde auf der Erde

Manche Narren kennen nicht Recht von Unrecht
Doch irgendwie gehört jene Sippe
Ich aber streng mich an, so viel ich kann
Bleib doch eine Fremde nur hier auf der Erde
Manche grämen sich, andere weinen sehr
Ich aber kämpf ums blanke Überleben
Seit dem Tag, als ich geboren ward
War ich Fremde nur, fremd auf dieser Erde
Ich bemüh mich stets, wie Menschen sollen
Vergesse Schlechtes, tu das Gute
Doch wie sehr ich mich auch mühe
Meine Nöte mehren sich immerfort
Nun gab ich stets mein Bestes
Seit dem Beginn des Lebens
Einst, wenn ich erweise meinen Wert
Werd ich kein Fremder mehr sein auf Erden
Nun leb ich stets mein Bestes
Seit mein Leben begann
Der Tag kommt, da ich zeige meinen Wert
Und nicht länger fremd sein werd
Nein, ich bin nicht fremd mehr
Auf dieser Erde