Текст и перевод песни Della Reese - By Love Possessed

By Love Possessed

By love possessed, by love possessed, by love possessed am I.
From the moment that we caressed, by love possessed was I.
From the moment we kissed all my plans to resist were replaced by a sigh.
Your lips were warm on mine and tender was your touch,
I tried so not to care but suddenly I care too much.
All my fears seem to come to rest, by love possessed was I.
When your arms held me tight could I question the night, could I ask myself why.
I only know I needed you so.
And whether the end be high or low,
In the valley or somewhere atop the crest
By love possessed, by love possessed, by love possessed am I.

Одержима любовью

Одержима любовью, одержима любовью, одержима любовью я.
С того момента, как мы встретились, одержима любовью была я.
С того момента, как мы поцеловались, все мои попытки сопротивляться сменились вздохом.
Твои губы были теплыми на моих, и нежным было твое прикосновение,
Я так старалась не волноваться, но вдруг я слишком сильно волнуюсь.
Все мои страхи, кажется, успокоились, одержима любовью была я.
Когда твои руки крепко обнимали меня, могла ли я сомневаться в этой ночи, могла ли я спросить себя почему.
Я знаю только, что ты был мне так нужен.
И будет ли конец счастливым или печальным,
В долине или где-то на вершине,
Одержима любовью, одержима любовью, одержима любовью я.