Текст и перевод песни Della Reese - I Thought of You Last Night

I Thought of You Last Night

I thought of you last night;
I thought of you
And thought of you
Until the morning light,
But I couldn′t sleep
And I couldn't sleep last night!
I wanted you last night;
I wanted you
And wanted you
And wished with all my might
That you′d come to me,
That you'd come to me last night!
Oh darling, my darling, I can't live without you,
I′m lonely, so lonely, when you′re out of sight.
I'll wait for you tonight;
I′ll wait for you
And wait for you
And long to hold you tight.
Bring your love to me,
Bring your love to me tonight.
I thought of you
Until the morning light,
I couldn't sleep last night.
I wanted you
And wished with all my might
That you′d come to me last night!
Oh darling, my darling, I can't live without you,
I′m lonely, so lonely, when you're out of sight.
I'll wait for you tonight;
I′ll wait for you
And wait for you
And long to hold you tight.
Bring your love to me,
Bring your love to me, bring your love to me,
Bring your love to me tonight.

J'ai pensé à toi hier soir

J'ai pensé à toi hier soir ;
J'ai pensé à toi
Et j'ai pensé à toi
Jusqu'à la lumière du matin,
Mais je n'ai pas pu dormir
Et je n'ai pas pu dormir hier soir !
Je voulais que tu sois avec moi hier soir ;
Je voulais que tu sois avec moi
Et que tu sois avec moi
Et j'ai souhaité de toutes mes forces
Que tu viennes à moi,
Que tu viennes à moi hier soir !
Oh mon chéri, mon chéri, je ne peux pas vivre sans toi,
Je suis seule, si seule, quand tu n'es pas là.
Je t'attendrai ce soir ;
Je t'attendrai
Et je t'attendrai
Et j'aurai hâte de te serrer dans mes bras.
Ramène ton amour pour moi,
Ramène ton amour pour moi ce soir.
J'ai pensé à toi
Jusqu'à la lumière du matin,
Je n'ai pas pu dormir hier soir.
Je voulais que tu sois avec moi
Et j'ai souhaité de toutes mes forces
Que tu viennes à moi hier soir !
Oh mon chéri, mon chéri, je ne peux pas vivre sans toi,
Je suis seule, si seule, quand tu n'es pas là.
Je t'attendrai ce soir ;
Je t'attendrai
Et je t'attendrai
Et j'aurai hâte de te serrer dans mes bras.
Ramène ton amour pour moi,
Ramène ton amour pour moi, ramène ton amour pour moi,
Ramène ton amour pour moi ce soir.