Текст и перевод песни Della Reese - The Best Thing For You

The Best Thing For You

Лучшее для тебя

I only want what′s the best thing for you

Я хочу для тебя только лучшего,

And the best thing for you would be me

А лучшее для тебя — это я.

I've been convinced

Я убеждена,

After thinking it through that the best thing for you would be me

Хорошо все обдумав, что лучшее для тебя — это я.

Everyday to myself I′d say point the way

Каждый день я спрашиваю себя, как же быть,

What would it be?

Что же это?

I ask myself what's the best thing you

Я спрашиваю себя, что для тебя лучше всего,

And myself and I seem to agree

И мы с собой, кажется, согласны,

That the best thing for you would be me

Что лучшее для тебя — это я.

Оцените перевод

Авторы: Berlin Irving

Альбом

Della On Stage / At Basin St. East

дата релиза

26-06-2004

1 His Eye Is On The Sparrow
2 You Came a Long Way From St. Louis
3 Anything Goes
4 Comes Once In A Lifetime
5 Chicago
6 Medley-The Lamp Is Low -After the Lights Go Down Low-Fly Me To the Moon
7 S'Wonderful
8 Misty
9 Nobody's Sweetheart
10 Bye Bye Blackbird
11 And Now
12 The Best Thing For You
13 Don't Tell Me Your Troubles
14 Put On A Happy Face
15 Someday (You'll Want Me To Want You)
16 If Ever I Would Leave You
17 Ol' Man River
18 I'll Take Care of Your Cares
19 I Wanna Be Around
20 Mad About Him, Sad About Him, How Can I Be Glad Without Him Bues
21 Don't Take Your Love From Me

Еще альбомы