You Gotta Love Everybody - Della Reese перевод на французский

You Gotta Love Everybody

1, 2, 3!
Woo!
You gotta love everybody, make ′em feel good about themselves
You gotta love everybody, make 'em feel good about themselves
(You Got To!) love everybody tonite!
You gotta love everybody tonite!
You gotta love everybody, make ′em feel good about themselves
Alright!
Sally could barely rally, she livin' in cardboard alley,
Convinced she was doin' fine
Burt was a millionaire, sellin′ that spray-on hair
Sippin′ Californee wine
She was hardly handling and panhandling
Off-times she was squeezing out a dime at a time
From his limousine he could see beauty underneath the dirt
And this is what it said on the sign!
It said You gotta love everybody, make 'em feel good about themselves
You gotta love everybody, make ′em feel good about themselves
(You Got To!) love everybody tonite!
You gotta love everybody tonite!
You gotta love everybody, make 'em feel good about themselves
Bree was worth billions, she was killingly beautiful
A diamond with the venomous charm
Harvey was starving, carving tattoos on the punks,
Called himself "DaVinci of arms"
She was high on twinkies when she pulled in thinking
She could just get in and out, convenience is bliss
By the flash on the wall, she seemed twenty feet tall
And this is what he put on her fist!
It said You gotta love everybody, make ′em feel good about themselves
You gotta love everybody, make 'em feel good about themselves (yeah!)
You gotta love everybody
Love everybody
Love everybody
Love everybody
Love everybody
Love everybody
Love everybody
Love everybody
Love everybody
Love everybody
Love everybody
Love everybody tonite... tonite!
Love everybody tonite!

Il faut aimer tout le monde

1, 2, 3!
Woo!
Il faut aimer tout le monde, leur faire se sentir bien dans leur peau
Il faut aimer tout le monde, leur faire se sentir bien dans leur peau
(Il faut!) aimer tout le monde ce soir!
Il faut aimer tout le monde ce soir!
Il faut aimer tout le monde, leur faire se sentir bien dans leur peau
D'accord!
Sally pouvait à peine se débrouiller, elle vivait dans une ruelle en carton,
Convaincue qu'elle allait bien
Burt était millionnaire, vendait cette laque pour cheveux en spray
Siropant du vin californien
Elle était à peine gérée et mendiait
Parfois, elle extorquait une pièce à la fois
De sa limousine, il pouvait voir la beauté sous la saleté
Et voici ce que disait le panneau !
Il disait qu'il faut aimer tout le monde, leur faire se sentir bien dans leur peau
Il faut aimer tout le monde, leur faire se sentir bien dans leur peau
(Il faut!) aimer tout le monde ce soir !
Il faut aimer tout le monde ce soir !
Il faut aimer tout le monde, leur faire se sentir bien dans leur peau
Bree valait des milliards, elle était d'une beauté mortelle
Un diamant avec un charme venimeux
Harvey était affamé, sculptait des tatouages sur les punks,
S'appelant lui-même "DaVinci des bras"
Elle était shootée aux Twinkies quand elle est arrivée en pensant
Elle pourrait juste entrer et sortir, la commodité est le bonheur
Par le flash sur le mur, elle semblait faire vingt pieds de haut
Et c'est ce qu'il a mis sur son poing !
Il disait qu'il faut aimer tout le monde, leur faire se sentir bien dans leur peau
Il faut aimer tout le monde, leur faire se sentir bien dans leur peau (oui !)
Il faut aimer tout le monde
Aimer tout le monde
Aimer tout le monde
Aimer tout le monde
Aimer tout le monde
Aimer tout le monde
Aimer tout le monde
Aimer tout le monde
Aimer tout le monde
Aimer tout le monde
Aimer tout le monde
Aimer tout le monde ce soir … ce soir !
Aimer tout le monde ce soir !