You've Been a Good Old Wagon - From the Album - The Story of the Blues - Della Reeseперевод на французский
Lookee
here
daddy,
I
wanna
tell
you,
please
get
out
o'
my
sight,
Écoute
mon
chéri,
je
veux
te
dire,
s'il
te
plaît,
disparaît
de
ma
vue,
I'm
playin'
quits
now,
right
from
this
very
night!
Je
me
retire
maintenant,
dès
ce
soir !
You've
had
your
day,
don't
stand
around
and
frown,
Tu
as
eu
ton
heure
de
gloire,
ne
reste
pas
là
à
faire
la
moue,
You've
been
a
good
old
wagon,
daddy,
but
you
done
broke
down!
Tu
as
été
un
bon
vieux
wagon,
chéri,
mais
tu
es
tombé
en
panne !
Now
you
better
go
to
the
blacksmith's
shop
and
get
yourself
overhauled,
Maintenant,
tu
ferais
mieux
d'aller
chez
le
forgeron
et
de
te
faire
remettre
en
état,
There's
nothin'
about
you
to
make
a
good
homin'
for!
Il
n'y
a
rien
en
toi
pour
faire
un
bon
foyer !
Nobody
wants
a
baby
when
a
real
man
can
be
found,
Personne
ne
veut
d'un
bébé
quand
un
vrai
homme
peut
être
trouvé,
You've
been
a
good
old
wagon,
daddy,
but
you
done
broke
down!
Tu
as
été
un
bon
vieux
wagon,
chéri,
mais
tu
es
tombé
en
panne !
When
the
sun
is
shinin',
it's
time
to
make
hay,
Quand
le
soleil
brille,
il
est
temps
de
faire
du
foin,
I've
seen
'mobiles
operate,
you
can't
make
that
wagon
pay!
J'ai
vu
des
voitures
fonctionner,
tu
ne
peux
pas
faire
payer
ce
wagon !
When
you
were
in
your
prime,
you
loved
to
run
around,
Quand
tu
étais
dans
ta
prime
jeunesse,
tu
aimais
courir
partout,
You've
been
a
good
old
wagon,
honey,
but
you
done
broke
down!
Tu
as
été
un
bon
vieux
wagon,
mon
chéri,
mais
tu
es
tombé
en
panne !
There's
no
need
to
cry
and
make
a
big
show,
Il
n'y
a
pas
besoin
de
pleurer
et
de
faire
un
grand
spectacle,
This
man
has
taught
me
more
about
lovin'
than
you
will
ever
know!
Cet
homme
m'a
appris
plus
sur
l'amour
que
tu
ne
le
sauras
jamais !
He
is
the
king
of
lovin',
has
manners
of
a
crown,
Il
est
le
roi
de
l'amour,
il
a
les
manières
d'une
couronne,
He's
a
good
old
wagon,
daddy,
and
he
ain't
broke
down!
Il
est
un
bon
vieux
wagon,
chéri,
et
il
n'est
pas
tombé
en
panne !
Оцените перевод
1
My Melancholy
2 Sometimes I'm Happy - From the Album - A Date with Della Reese at Mr. Kelly's in Chicago
3 Happiness is a Thing Called Joe - From the Album - A Date with Della Reese at Mr. Kelly's in Chicago
4 Almost Like Being in Love - From the Album - A Date with Della Reese at Mr. Kelly's in Chicago
5 Someone to Watch Over Me - From the Album - A Date with Della Reese at Mr. Kelly's in Chicago
6 The Birth of the Blues - From the Album - A Date with Della Reese at Mr. Kelly's in Chicago
7 Pennies from Heaven - From the Album - A Date with Della Reese at Mr. Kelly's in Chicago
8 Getting to Know You - From the Album - A Date with Della Reese at Mr. Kelly's in Chicago
9 If I Forget You - From the Album - A Date with Della Reese at Mr. Kelly's in Chicago
10 All of Me - From the Album - A Date with Della Reese at Mr. Kelly's in Chicago
11 The Nearness of You - From the Album - A Date with Della Reese at Mr. Kelly's in Chicago
12 Just One of Those Things - From the Album - A Date with Della Reese at Mr. Kelly's in Chicago
13 The Party's Over - From the Album - A Date with Della Reese at Mr. Kelly's in Chicago
14 The Story of the Blues - From the Album - The Story of the Blues
15 Good Morning Blues - From the Album - The Story of the Blues
16 Empty Bed Blues - From the Album - The Story of the Blues
17 Squeeze Me - From the Album - The Story of the Blues
18 You've Been a Good Old Wagon - From the Album - The Story of the Blues
19 Sent for You Yesterday - From the Album - The Story of the Blues
20 St. James Infirmary - From the Album - The Story of the Blues
21 Lover Man - From the Album - The Story of the Blues
22 Things Ain't What They Used to Be - From the Album - The Story of the Blues
23 Stormy Weather - From the Album - The Story of the Blues
24 There's Always the Blues - From the Album - The Story of the Blues
25 Wishing (I Wish)
26 In the Meantime
27 Time Was
28 You Gotta Love Everybody
29 Headin' Home
30 Daybreak Serenade
31 Years from Now
32 How About You?
33 How Can You Not Believe Me?
34 By Love Possessed
35 How Can You Lose (Whatcha' Never Had)?
36 If Not for You
37 C'mon C'mon
38 I've Got My Love to Keep Me Warm
39 When I Grow Too Old to Dream
40 In the Still of the Night
41 Once Upon a Dream
42 I Only Want to Love You
43 One for My Baby
44 You're Just in Love
45 I've Got A Feelin' You're Foolin'
46 The More I See You
47 I Cried for You
48 Time After Time
49 And That Reminds Me
50 Sermonette
51 Fine Sugar
52 My Dreams End At Dawn
2 Sometimes I'm Happy - From the Album - A Date with Della Reese at Mr. Kelly's in Chicago
3 Happiness is a Thing Called Joe - From the Album - A Date with Della Reese at Mr. Kelly's in Chicago
4 Almost Like Being in Love - From the Album - A Date with Della Reese at Mr. Kelly's in Chicago
5 Someone to Watch Over Me - From the Album - A Date with Della Reese at Mr. Kelly's in Chicago
6 The Birth of the Blues - From the Album - A Date with Della Reese at Mr. Kelly's in Chicago
7 Pennies from Heaven - From the Album - A Date with Della Reese at Mr. Kelly's in Chicago
8 Getting to Know You - From the Album - A Date with Della Reese at Mr. Kelly's in Chicago
9 If I Forget You - From the Album - A Date with Della Reese at Mr. Kelly's in Chicago
10 All of Me - From the Album - A Date with Della Reese at Mr. Kelly's in Chicago
11 The Nearness of You - From the Album - A Date with Della Reese at Mr. Kelly's in Chicago
12 Just One of Those Things - From the Album - A Date with Della Reese at Mr. Kelly's in Chicago
13 The Party's Over - From the Album - A Date with Della Reese at Mr. Kelly's in Chicago
14 The Story of the Blues - From the Album - The Story of the Blues
15 Good Morning Blues - From the Album - The Story of the Blues
16 Empty Bed Blues - From the Album - The Story of the Blues
17 Squeeze Me - From the Album - The Story of the Blues
18 You've Been a Good Old Wagon - From the Album - The Story of the Blues
19 Sent for You Yesterday - From the Album - The Story of the Blues
20 St. James Infirmary - From the Album - The Story of the Blues
21 Lover Man - From the Album - The Story of the Blues
22 Things Ain't What They Used to Be - From the Album - The Story of the Blues
23 Stormy Weather - From the Album - The Story of the Blues
24 There's Always the Blues - From the Album - The Story of the Blues
25 Wishing (I Wish)
26 In the Meantime
27 Time Was
28 You Gotta Love Everybody
29 Headin' Home
30 Daybreak Serenade
31 Years from Now
32 How About You?
33 How Can You Not Believe Me?
34 By Love Possessed
35 How Can You Lose (Whatcha' Never Had)?
36 If Not for You
37 C'mon C'mon
38 I've Got My Love to Keep Me Warm
39 When I Grow Too Old to Dream
40 In the Still of the Night
41 Once Upon a Dream
42 I Only Want to Love You
43 One for My Baby
44 You're Just in Love
45 I've Got A Feelin' You're Foolin'
46 The More I See You
47 I Cried for You
48 Time After Time
49 And That Reminds Me
50 Sermonette
51 Fine Sugar
52 My Dreams End At Dawn
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.