Текст и перевод песни Della feat. 五月天阿信 - 走火入魔

走火入魔

对不起 刚才我 是不是听错
还是我 想太多 想到了昏头
天气 不错 开了窗 吹走脸红
进一步 退一步 都害怕打破
更不想 在原地 永远作朋友
给你 线索 也给我 勇敢借口
下定决心 沉默
就让沉默 为我们追究
你和我 这一刻 无声的 耳语交流
却突然震耳欲聋
一字一句 一瞬间 走了火
一天一点 一转眼 入了魔
忘了我从什么时候
忘了你为什么能够让我
一步一步 走火入魔 和我
一直猜 一直想 一直的揣摩
一直到 你变成 甜蜜的心痛
如果 可以 把如果 变成结果
下定决心 执著
就让执著 为我们突破
我和你 的小说 这时候 出现烟火
让情节充满感动
一字一句 一瞬间 走了火
一天一点 一转眼 入了魔
忘了我从什么时候
忘了你为什么能够让我
一步一步 走火入魔
一字一句 一瞬间 走了火
一天一点 一转眼 入了魔
如果你有相同感受
感受到有种突然的冲动
放肆一次走火入魔 和我
一字一句 一瞬间 走了火
一天一点 一转眼 入了魔
忘了我从什么时候
忘了你为什么能够让我
一步一步 走火入魔
一字一句 一瞬间 走了火
一天一点 一转眼 入了魔
如果你有相同感受
感受到有种突然的冲动
放肆一次走火入魔 和我
如果你有相同感受
感受到有种突然的冲动
放肆一次走火入魔 和我

Entrer dans la folie

Excuse-moi, j'ai peut-être mal entendu
Ou peut-être j'ai trop pensé, j'en suis venue à perdre la tête
Le temps est beau, j'ai ouvert la fenêtre, le vent a emporté mes rougeurs
Faire un pas de plus, faire un pas en arrière, j'ai peur de tout briser
Je ne veux pas rester sur place à jamais comme des amis
Je te donne des indices, donne-moi aussi un prétexte pour être courageuse
J'ai pris ma décision, le silence
Laissons le silence nous faire comprendre
Toi et moi, en ce moment, un murmure silencieux
Mais soudainement assourdissant
Chaque mot, à chaque instant, on a pris feu
Un peu par jour, en un clin d'œil, on est tombés dans la folie
J'ai oublié depuis quand
J'ai oublié pourquoi tu peux me faire
Être folle, petit à petit, entrer dans la folie avec moi
Continuer à deviner, continuer à penser, continuer à deviner
Jusqu'à ce que tu deviennes une douleur douce
Si possible, transformer le "si" en résultat
J'ai pris ma décision, la persévérance
Laissons la persévérance nous faire avancer
Mon histoire avec toi, maintenant, des feux d'artifice apparaissent
Rends l'intrigue pleine d'émotion
Chaque mot, à chaque instant, on a pris feu
Un peu par jour, en un clin d'œil, on est tombés dans la folie
J'ai oublié depuis quand
J'ai oublié pourquoi tu peux me faire
Être folle, petit à petit
Chaque mot, à chaque instant, on a pris feu
Un peu par jour, en un clin d'œil, on est tombés dans la folie
Si tu as les mêmes sentiments
Sentir une impulsion soudaine
Permets-toi d'être folle une fois, entrer dans la folie avec moi
Chaque mot, à chaque instant, on a pris feu
Un peu par jour, en un clin d'œil, on est tombés dans la folie
J'ai oublié depuis quand
J'ai oublié pourquoi tu peux me faire
Être folle, petit à petit
Chaque mot, à chaque instant, on a pris feu
Un peu par jour, en un clin d'œil, on est tombés dans la folie
Si tu as les mêmes sentiments
Sentir une impulsion soudaine
Permets-toi d'être folle une fois, entrer dans la folie avec moi
Si tu as les mêmes sentiments
Sentir une impulsion soudaine
Permets-toi d'être folle une fois, entrer dans la folie avec moi