No Disimula - Dellacruz перевод на немецкий

No Disimula

Yo se que te encanta
Si te beso por el cuello
Las ganas ya no aguanta
Ven y suéltate el pelo

No disimula
Ella esta consciente sabe que está dura
Me calienta cuando mueve la cintura
Cuando ella baila así, cuando se mueve así

No disimula
Ella esta consciente sabe que está dura
Me calienta cuando mueve la cintura
Cuando ella baila así, cuando se mueve así

Ella tiene el cuerpo caliente como lava
Ven relájate que lo enfriamos con cava
Nena no te cortes y prendamos la luz
Eso es lo que quieres tú

Eres una leona en esta jungla sin tabús
Ven y acércate yo se lo que quieres tú
Te vo a embrujar el cuerpo como haciendo budú, ay, ay como haciendo budú

Déjate llevar pa que esto avance
Para que tu cuerpo caiga en trance
Y, lo hagamos sin presión
Y desatemos la imaginación

No disimula
Ella esta consciente sabe que está dura
Me calienta cuando mueve la cintura
Cuando ella baila así, cuando se mueve así

No disimula
Ella esta consciente sabe que está dura
Me calienta cuando mueve la cintura
Cuando ella baila así, cuando se mueve así

Piel de coco con sabor a canela
Este ritmo ya lo baila hasta tu abuela
Pa que lo bailen en Colombia y Venezuela
Y tu con esa figura como actriz de novela

Entramos en calor
El verano se adelantó
Estamos a vapor, ¿por qué?
Esto ya se prendió

Déjate llevar pa que esto avance
Para que tu cuerpo caiga en trance
Y, lo hagamos sin presión
Y desatemos la imaginación

No disimula
Ella esta consciente sabe que está dura
Me calienta cuando mueve la cintura
Cuando ella baila así, cuando se mueve así

No disimula
Ella esta consciente sabe que está dura
Me calienta cuando mueve la cintura
Cuando ella baila así, cuando se mueve así

Yo se que te encantó
Por el cuello me besó
Las ganas no aguantó
El pelo se soltó

Sie verbirgt es nicht

Ich weiß, dass es dir gefällt
Wenn ich dich am Hals küsse
Du kannst das Verlangen nicht mehr zurückhalten
Komm und lass dein Haar herunter

Sie verbirgt es nicht
Sie ist sich bewusst, sie weiß, dass sie heiß ist
Sie macht mich heiß, wenn sie ihre Hüften bewegt
Wenn sie so tanzt, wenn sie sich so bewegt

Sie verbirgt es nicht
Sie ist sich bewusst, sie weiß, dass sie heiß ist
Sie macht mich heiß, wenn sie ihre Hüften bewegt
Wenn sie so tanzt, wenn sie sich so bewegt

Ihr Körper ist heiß wie Lava
Komm, entspann dich, wir kühlen es mit Sekt ab
Baby, sei nicht schüchtern und lass uns das Licht anmachen
Das ist es, was du willst

Du bist eine Löwin in diesem Dschungel ohne Tabus
Komm näher, ich weiß, was du willst
Ich werde deinen Körper verhexen, als ob ich Voodoo mache, ay, ay, als ob ich Voodoo mache

Lass dich treiben, damit das hier vorankommt
Damit dein Körper in Trance fällt
Und, wir es ohne Druck tun
Und die Fantasie entfesseln

Sie verbirgt es nicht
Sie ist sich bewusst, sie weiß, dass sie heiß ist
Sie macht mich heiß, wenn sie ihre Hüften bewegt
Wenn sie so tanzt, wenn sie sich so bewegt

Sie verbirgt es nicht
Sie ist sich bewusst, sie weiß, dass sie heiß ist
Sie macht mich heiß, wenn sie ihre Hüften bewegt
Wenn sie so tanzt, wenn sie sich so bewegt

Kokoshaut mit Zimtgeschmack
Diesen Rhythmus tanzt sogar deine Oma
Damit sie ihn in Kolumbien und Venezuela tanzen
Und du mit dieser Figur wie eine Schauspielerin aus einer Seifenoper

Uns wird heiß
Der Sommer kam früher
Wir stehen unter Dampf, warum?
Das hier hat schon gezündet

Lass dich treiben, damit das hier vorankommt
Damit dein Körper in Trance fällt
Und, wir es ohne Druck tun
Und die Fantasie entfesseln

Sie verbirgt es nicht
Sie ist sich bewusst, sie weiß, dass sie heiß ist
Sie macht mich heiß, wenn sie ihre Hüften bewegt
Wenn sie so tanzt, wenn sie sich so bewegt

Sie verbirgt es nicht
Sie ist sich bewusst, sie weiß, dass sie heiß ist
Sie macht mich heiß, wenn sie ihre Hüften bewegt
Wenn sie so tanzt, wenn sie sich so bewegt

Ich weiß, dass es dir gefallen hat
Sie hat mich am Hals geküsst
Sie konnte das Verlangen nicht zurückhalten
Sie hat ihr Haar gelöst