Dellafont - Linterno - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Dellafont - Linterno




Linterno
Внутренний свет
Juro que estás cerca puedo sentirte a mi lado
Клянусь, ты рядом, я чувствую тебя возле себя
Abro los ojos para ver mi alrededor
Открываю глаза, чтобы осмотреться
Si to' está oscuro y ya no veo nada claro
Всё так темно, и я ничего не вижу ясно
Cierro los ojos para ver mi interior
Закрываю глаза, чтобы заглянуть внутрь себя
Juro que estás cerca puedo sentirte a mi lado
Клянусь, ты рядом, я чувствую тебя возле себя
Abro los ojos para ver mi alrededor
Открываю глаза, чтобы осмотреться
Si to' está oscuro y ya no veo nada claro
Всё так темно, и я ничего не вижу ясно
Cierro los ojos para ver mi interior
Закрываю глаза, чтобы заглянуть внутрь себя
Me doy el tiempo de tomar asiento
Я даю себе время присесть
De callar, lo siento, que no te escuché
Замолчать, прости, что не слушал тебя
Cómo te luché
Как я с тобой боролся
Encerrado en pensamientos de los pensamientos
Запертый в мыслях о мыслях
Que ahora los dejé
Которые теперь я оставил
Me alejé del centro y a pesar del tiempo
Я отдалился от центра, и несмотря на время
No hubo ni un lamento, me recuperé
Не было ни единого сожаления, я оправился
De mis sentimientos, del azar violento
От своих чувств, от жестокой случайности
Y de todo lo que fue
И от всего, что было
Fue todo lo que yo quería que fuera
Всё случилось так, как я хотел
Las malas vibras déjalas afuera
Плохие вибрации оставь за дверью
Ojalá tuvieran lo que tiene ella
Жаль, что у них нет того, что есть у тебя
Demás se equilibra este sistema
В остальном эта система уравновешена
Fue todo lo que yo quería que fuera
Всё случилось так, как я хотел
Las malas vibras déjalas afuera
Плохие вибрации оставь за дверью
Ojalá tuvieran lo que tiene ella
Жаль, что у них нет того, что есть у тебя
Demás se equilibra este sistema
В остальном эта система уравновешена
Y ya da lo mismo si lo hago distinto cómo sería
И уже неважно, если я сделаю это по-другому, как бы это было
Al pasado le brindo, el futuro lo pinto a color día a día
Прошлому я отдаю дань, будущее раскрашиваю в яркие цвета день за днем
Y si la muerte es la meta, ya está completa gracias a la vida
И если смерть это цель, то она уже достигнута благодаря жизни
Ahora sólo me queda coger mi libreta y hacerla mía
Теперь мне остается только взять свою тетрадь и сделать ее своей
Juro que estás cerca puedo sentirte a mi lado
Клянусь, ты рядом, я чувствую тебя возле себя
Abro los ojos para ver mi alrededor
Открываю глаза, чтобы осмотреться
Si to' está oscuro y ya no veo nada claro
Всё так темно, и я ничего не вижу ясно
Cierro los ojos para ver mi interior
Закрываю глаза, чтобы заглянуть внутрь себя
Juro que estás cerca puedo sentirte a mi lado
Клянусь, ты рядом, я чувствую тебя возле себя
Abro los ojos para ver mi alrededor
Открываю глаза, чтобы осмотреться
Si to' está oscuro y ya no veo nada claro
Всё так темно, и я ничего не вижу ясно
Cierro los ojos para ver mi interior
Закрываю глаза, чтобы заглянуть внутрь себя
Me doy el tiempo, que no tengo,
Я даю себе время, которого у меня нет
Lo hacemos nuestro y aquí no hay reloj
Мы делаем его нашим, и здесь нет часов
Sólo un momento, miles pensamientos
Только мгновение, тысячи мыслей
Que ahora desconecto para oírte mejor
Которые я сейчас отключаю, чтобы лучше слышать тебя
La vida es un cuento, que no todos cuentan,
Жизнь это история, которую не все рассказывают
Si no eres un buen narrador
Если ты не хороший рассказчик
Compartimos esto, en silencio,
Мы делимся этим, в тишине
Y es Perfecto sólo con amor
И это прекрасно, просто с любовью





Авторы: Lpc


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.