DELLAFUENTE - Bailaora - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни DELLAFUENTE - Bailaora




Bailaora
Bailaora
Me duele porque ella no me conviene
Ça me fait mal parce qu'elle ne me convient pas
Y era bailaora, era bailaora
Et elle était danseuse, elle était danseuse
Y ahora me tiene subiéndome por las paredes
Et maintenant elle me fait grimper aux murs
Y era bailaora, era bailaora
Et elle était danseuse, elle était danseuse
Mira esa morena, no era un ama de tantas
Regarde cette brune, elle n'était pas une femme comme les autres
Se pegaba unos baile, 'cucha eso no se aguanta
Elle se laissait aller à des danses, écoute, ça ne se supporte pas
Y yo la veía apoya en la baranda
Et je la voyais s'appuyer sur la balustrade
Estaba poseída por el ritmo ragatanga
Elle était possédée par le rythme ragatanga
Llevaba un vestido de la Martin Berrocal
Elle portait une robe de Martin Berrocal
O lo mismo era del Zara, bueno en verdad da igual
Ou peut-être était-ce Zara, en fait, peu importe
Estaba entretenida, no sabes como bailaba
Elle était absorbée, tu ne sais pas comment elle dansait
Ponían reggeton pero ella palmas daba
Ils mettaient du reggaeton mais elle tapait des mains
Y una pataita por aquí y una pataita por allá
Et une petite jambe par ici et une petite jambe par
Ella es muy flamenca pa vestir, pero es mas flamenca pa bailar
Elle est très flamenca pour s'habiller, mais elle est encore plus flamenca pour danser
Y una pataita por aquí y una pataita por allá
Et une petite jambe par ici et une petite jambe par
Ella es muy flamenca pa vestir, pero es mas flamenca pa bailar
Elle est très flamenca pour s'habiller, mais elle est encore plus flamenca pour danser
Me duele porque ella no me conviene
Ça me fait mal parce qu'elle ne me convient pas
Y era bailaora, era bailaora
Et elle était danseuse, elle était danseuse
Y ahora me tiene subiéndome por las paredes
Et maintenant elle me fait grimper aux murs
Y era bailaora, era bailaora
Et elle était danseuse, elle était danseuse
Se te puede ver en la cara que has sufrido por amor (por amor)
On peut le voir sur ton visage, tu as souffert par amour (par amour)
Ya no pronuncia mas su nombre porque suena a maldición (a maldición)
Tu ne prononces plus son nom parce qu'il sonne comme une malédiction (comme une malédiction)
Y una pataita por aquí y una pataita por allá
Et une petite jambe par ici et une petite jambe par
Ella es muy flamenca pa vestir, pero es mas flamenca pa bailar
Elle est très flamenca pour s'habiller, mais elle est encore plus flamenca pour danser
Y una pataita por aquí y una pataita por allá
Et une petite jambe par ici et une petite jambe par
Ella es muy flamenca pa vestir, pero es mas flamenca pa bailar
Elle est très flamenca pour s'habiller, mais elle est encore plus flamenca pour danser
Me duele porque ella no me conviene
Ça me fait mal parce qu'elle ne me convient pas
Y era bailaora, era bailaora
Et elle était danseuse, elle était danseuse
Y ahora me tiene subiéndome por las paredes
Et maintenant elle me fait grimper aux murs
Y era bailaora, era bailaora
Et elle était danseuse, elle était danseuse





Авторы: Pablo Enoc Bayo Ruiz, Juan Daniel Abarca Lara


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.