Текст и перевод песни DELLAFUENTE - Guerrera (Live from VEVO)
Guerrera (Live from VEVO)
Воительница (Live from VEVO)
Ella,
que
ha
nacido
modelo,
diva
y
superestrella
Она,
рожденная
как
модель,
дива
и
суперзвезда
Deja
el
mundo
menos
bonito
cuando
se
aleja
Оставляет
мир
менее
красивым,
когда
уходит
Riendo
porque
mi
alma
le
llora
y
queja
Улыбаясь,
потому
что
моя
душа
плачет
и
стонет
Es
una
guerrera
Это
воительница
Ella
tiene
arsenal
pa'
cargarse
a
cualquiera
У
нее
арсенал,
чтобы
сразить
любого
Le
encanta
viajar
pega'ita
a
mi
vera
Она
любит
путешествовать
рядом
со
мной
Tiene
el
pedal
y
cuando
quiere
acelera
Она
жмет
на
газ,
когда
хочет
ускориться
Adicta
a
pelear,
es
una
guerrera
Жаждет
сражаться,
она
воительница
Lo
juro,
me
muero
Клянусь,
я
умираю
Y
ella
roba
en
las
tiendas,
atraca
los
bancos
И
она
грабит
магазины,
грабит
банки
Se
entera
de
to'
los
santos
Узнает
обо
всех
святых
Se
sabe
el
nombre
del
jurado
Знает
имена
судей
Tiene
fichados
los
horarios
Она
фиксирует
расписания
Tiene
una
hacienda,
tres
o
cuatro
barcos
У
нее
есть
недвижимость,
три
или
четыре
яхты
Un
M4
y
un
Lambo
M4
и
Lambo
Tiene
cuero
y
piel
en
el
armario
У
нее
есть
кожа
и
мех
в
шкафу
Un
nombre
hecho
por
todo
el
barrio
Имя,
известное
по
всему
району
Ella
cierra
los
ojos
y
ve
Она
закрывает
глаза
и
видит
A
través
de
las
paredes
Сквозь
стены
Tiene
la
fuerza
de
mil
hombres
У
нее
сила
тысячи
мужчин
Y
yo
me
pierdo
en
su
timidez
А
я
теряюсь
в
ее
застенчивости
Ella,
que
ha
nacido
modelo,
diva
y
superestrella
Она,
рожденная
как
модель,
дива
и
суперзвезда
Deja
el
mundo
menos
bonito
cuando
se
aleja
Оставляет
мир
менее
красивым,
когда
уходит
Riendo
porque
mi
alma
le
llora
y
queja
Улыбаясь,
потому
что
моя
душа
плачет
и
стонет
Es
una
guerrera
Это
воительница
Lo
juro,
me
muero
Клянусь,
я
умираю
Y
el
orgullo
me
robó
И
гордость
украла
меня
A
punta
de
Kalashnikov
Из
дула
автомата
Калашникова
Y
mi
cerebro
secuestró
И
мой
мозг
похитила
Calla'ita
con
silenciador
Навеки
заткнутая
глушителем
Y
ahora
to'l
mundo
sabe
И
теперь
весь
мир
знает
Que
tiene
arsenal
pa'
cargarse
a
cualquiera
У
нее
арсенал,
чтобы
сразить
любого
Le
encanta
viajar
pega'íta
a
mi
vera
Она
любит
путешествовать
рядом
со
мной
Tiene
el
pedal,
y
cuando
quiere
acelera
Она
жмет
на
газ,
когда
хочет
ускориться
Adicta
a
pelear,
es
una
guerrera
Жаждет
сражаться,
она
воительница
Lo
juro,
me
muero
Клянусь,
я
умираю
Es
una
guerrera
Это
воительница
Lo
juro,
me
muero
Клянусь,
я
умираю
Ella,
ella,
ella,
ella
Она,
она,
она,
она
Lo
juro,
me
muero
Клянусь,
я
умираю
Es
una
guerrera
Это
воительница
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Pablo Enoc Bayo Ruiz, Antonio Jesus Narvaez Aneas, Miguel Barros Lara, Anton Alvarez Alfaro, Cristian Quirante Catalan
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.