DELLAFUENTE - Me Pelea - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни DELLAFUENTE - Me Pelea




Me Pelea
Она ругается со мной
Pelea, pelea
Ругайся, ругайся
Pelea, pelea
Ругайся, ругайся
Pelea, pelea
Ругайся, ругайся
Eeeh lere lee
Ээ лыре лы
Pelea, pelea
Ругайся, ругайся
Eeeh lere lee
Ээ лыре лы
Pelea, pelea
Ругайся, ругайся
Tengo muchas ganas de ahogarme en tu marea
Мне очень хочется утонуть в твоём море
también las tienes por eso es que me roneas
Ты тоже этого хочешь, потому что ты меня мучаешь
Me das más trabajo que una caja taracea
Ты доставляешь мне больше проблем, чем ящик инкрустации
Tengo que hacer un máster en mujeres
Мне нужно получить диплом по женским делам
Yo sigo buscando la razón de tus problemas
Я всё ещё ищу причину твоих проблем
Como nace odio de una persona tan bella
Как рождается ненависть из такого прекрасного человека
Será que no tengo eso de lo que te llena
Может быть, у меня нет того, чем ты наполняешься
No logro entenderte
Я не могу тебя понять
A cada ratito me pelea
Каждую минуту она ругается со мной
Sin darme motivo, sin darme razones ella
Не давая мне причины, не давая мне объяснений
A cada ratito me pelea
Каждую минуту она ругается со мной
Me tiene cautivo, esos labios tan rojos ella
Она держит меня в плену, эти губы такие красные
A cada ratito me pelea
Каждую минуту она ругается со мной
Yo muero cuando usas tu arma de mujer
Я умираю, когда ты используешь своё женское оружие
A cada ratito me pelea
Каждую минуту она ругается со мной
Pelea, pelea, pelea, peléame
Ругайся, ругайся, ругайся, ругайся со мной
No me falla ninguna semana
Каждый раз, как ни на есть
En el piso hay demoliciones
На полу руины
Veo en tus ojos que tienen la llama
Я вижу в твоих глазах пламя
Qué es que
Что за
Que prenden todas mis soluciones
Что зажигает все мои решения
No me pidas que te de lo que pidas
Не проси меня дать тебе то, что ты просишь
que no te gustan los suavones
Я знаю, что тебе не нравятся паиньки
No me eches más sal en la herida
Не сыпь мне больше соль на рану
Y luego la presiones
А потом дави на неё
A cada ratito me pelea
Каждую минуту она ругается со мной
Sin darme motivo, sin darme razones ella
Не давая мне причины, не давая мне объяснений
A cada ratito me pelea
Каждую минуту она ругается со мной
Me tiene cautivo, sus labios tan rojos ella
Она держит меня в плену, её губы такие красные
A cada ratito me pelea
Каждую минуту она ругается со мной
Yo muero cuando usas tu arma de mujer
Я умираю, когда ты используешь своё женское оружие
A cada ratito me pelea
Каждую минуту она ругается со мной
Pelea, pelea, pelea, peléame
Ругайся, ругайся, ругайся, ругайся со мной
A cada ratito me pelea
Каждую минуту она ругается со мной
Y sin motivo me pelea
И без причины она ругается со мной
Y sin razones me pelea
И без оправдания она ругается со мной
Pelea, pelea, pelea, peléame
Ругайся, ругайся, ругайся, ругайся со мной
Y cuando quiere me pelea
И когда ей захочется, она ругается со мной
Pelea, pelea, pelea, peléame
Ругайся, ругайся, ругайся, ругайся со мной
Te quiero negra
Я люблю тебя, дорогая
Rei rei rei rei reeh
Рэй рэй рэй рэй рээ
Los dos hacemos uno
Мы вдвоём едины
Rei rei rei rei reeh
Рэй рэй рэй рэй рээ
Mujer, déjalo ya
Женщина, оставь всё это
Rei rei rei rei reeh
Рэй рэй рэй рэй рээ
Yo vuelo como el humo
Я лечу, как дым
Rei rei rei rei reeh
Рэй рэй рэй рэй рээ
A tu vera
Рядом с тобой
A cada ratito me pelea
Каждую минуту она ругается со мной
Sin darme motivo, sin darme razones ella
Не давая мне причины, не давая мне объяснений
A cada ratito me pelea
Каждую минуту она ругается со мной
Me tiene cautivo, sus labios tan rojos ella
Она держит меня в плену, её губы такие красные
A cada ratito me pelea
Каждую минуту она ругается со мной
Yo muero cuando usas tu arma de mujer
Я умираю, когда ты используешь своё женское оружие
A cada ratito me pelea
Каждую минуту она ругается со мной
Pelea, pelea, pelea, peléame
Ругайся, ругайся, ругайся, ругайся со мной
Rei rei rei rei reeh
Рэй рэй рэй рэй рээ
Pelea pelea (Los dos hacemos uno)
Ругайся, ругайся (Мы вдвоём едины)
Rei rei rei rei reeh
Рэй рэй рэй рэй рээ
Pelea pelea (Mujer déjalo ya)
Ругайся, ругайся (Женщина, оставь всё это)
Rei rei rei rei reeh
Рэй рэй рэй рэй рээ
Pelea pelea (Yo vuelo como el humo)
Ругайся, ругайся лечу, как дым)
Rei rei rei rei reeh
Рэй рэй рэй рэй рээ
Pelea, pelea (A tu vera)
Ругайтесь, ругайтесь (Рядом с тобой)
Pelea, pelea (Me pelea)
Ругайся, ругайся (Она ругается со мной)
Pelea, pelea (Y si te digo me pelea)
Ругайся, ругайся если я говорю, что она ругается со мной)
Pelea, pelea (A cada ratito me pelea)
Ругайся, ругайся (Каждую минуту она ругается со мной)
Pelea, pelea (Te quiero negra)
Ругайся, ругайся люблю тебя, дорогая)





Авторы: Antonio Jesus Narvaez Aneas, Pablo Enoc Bayo Ruiz, Pablo Diaz-reixa Diaz


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.