DELLAFUENTE - Siempre Preguntando - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни DELLAFUENTE - Siempre Preguntando




Siempre Preguntando
Всегда спрашиваешь
Contigo me creo Al Capone,
С тобой я чувствую себя Аль Капоне,
Los días laborales parecen vacaciones,
Будни кажутся каникулами,
Lo que quiero me faltan cojones,
Мне не хватает смелости на то, чего я хочу,
Te gustan los euros yo voy a por millones,
Тебе нравятся евро, а я иду за миллионами,
Que rezen por que no me falte por qje entonces nos iremos a cazar pichones,
Пусть молятся, чтобы у меня всё было, иначе мы пойдём охотиться на голубей (т.е. на мелкие деньги),
Le gusta que la adoren, ese culo crea tentaciones,
Ей нравится, когда ей поклоняются, эта задница вызывает искушения,
Está conmigo ella es la mía,
Она со мной, она моя,
Cuando quedamos siempre me engalia,
Когда мы встречаемся, я всегда радуюсь,
Le eh dicho no sea saboria, me dice a mi rancio y yo consentia'
Я сказал ей: "Не будь хитрой", она назвала меня занудой, а я согласился,
Me entra la bulla cuando hay huracán de ideas aleluya,
Меня охватывает восторг, когда ураган идей, аллилуйя,
Pero ella es solo suya, si la tosigo me dice such pula.
Но она только своя, если я её достаю, она говорит: "Отвали".
Cuando estoy en la calle tu estas siempre preguntando,
Когда я на улице, ты всегда спрашиваешь,
Estoy con mis hermanos, ella está siempre preguntando,
Я с моими братьями, она всегда спрашивает,
Donde estoy metido tu andas siempre preguntando,
Где я, ты всегда спрашиваешь,
Que cojones estará haciendo, seguro que dinero está gastando.
Что, чёрт возьми, я делаю, наверняка трачу деньги.
Cuando estoy en la calle tu estas siempre preguntando,
Когда я на улице, ты всегда спрашиваешь,
Estoy con mis hermanos, ella está siempre preguntando,
Я с моими братьями, она всегда спрашивает,
Donde estoy metido tu andas siempre preguntando,
Где я, ты всегда спрашиваешь,
Que cojones estará haciendo, seguro que dinero está gastando.
Что, чёрт возьми, я делаю, наверняка трачу деньги.
Tranquila mami no llores, yo me dedico solo a hacer canciones,
Успокойся, мамочка, не плачь, я занимаюсь только песнями,
Me muero si da irritaciones,
Я умру, если это вызовет раздражение,
Tienes mi tiempo, tu eres mi Rolex,
У тебя есть моё время, ты мои Rolex,
Como quien graba a mis hermanos, no vendo porro, no vendo gramos,
Как тот, кто записывает моих братьев, я не продаю травку, не продаю граммы,
Tu sabes que soy un tipo sano, no asalto pisos, no pego palos,
Ты знаешь, что я здоровый парень, не граблю квартиры, не совершаю налеты,
Solo lo hacen mis amigos, yo me eh quitado, tengo testigos
Это делают только мои друзья, я завязал, у меня есть свидетели,
Cuando quieras adelante te digo que yo solo quiero vivirla contigo,
Когда захочешь, я скажу тебе, что я просто хочу жить с тобой,
Y amanecer contigo y hasta eso es mejor que gane una subasta,
И просыпаться с тобой, и это даже лучше, чем выиграть аукцион,
Con que poquito me basta, con que poquito me encantas,
Мне нужно так мало, ты мне так нравишься с таким малым,
Cuando estoy en la calle tu estas siempre preguntando,
Когда я на улице, ты всегда спрашиваешь,
Estoy con mis hermanos, ella está siempre preguntando,
Я с моими братьями, она всегда спрашивает,
Donde estoy metido tu andas siempre preguntando,
Где я, ты всегда спрашиваешь,
Que cojones estará haciendo, seguro que dinero está gastando.
Что, чёрт возьми, я делаю, наверняка трачу деньги.
Cuando estoy en la calle tu estas siempre preguntando,
Когда я на улице, ты всегда спрашиваешь,
Estoy con mis hermanos, ella está siempre preguntando,
Я с моими братьями, она всегда спрашивает,
Donde estoy metido tu andas siempre preguntando,
Где я, ты всегда спрашиваешь,
Que cojones estará haciendo, seguro que dinero está gastando.
Что, чёрт возьми, я делаю, наверняка трачу деньги.





Авторы: Dellafuente


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.