DELLAFUENTE - Speakin Chichos - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни DELLAFUENTE - Speakin Chichos




Speakin Chichos
Parlant Chichos
(Sin estar en Christmas te regalo hits men.)
(Même sans être à Noël, je te fais cadeau de hits mon.)
(De Corea pal′ estudio, puta flipback)
(De Corée au studio, putain de flipback)
Como los Chichos, saca la cachimba ya,
Comme les Chichos, sors le narguilé maintenant,
Que eso no da positivo en la analítica.
Parce que ça ne donne pas positif à l'analyse.
La moda lírica le sale ir de víctima
La mode lyrique, elle aime jouer la victime
Para llorar a Jerusalén es mi política.
Pour pleurer à Jérusalem, c'est ma politique.
Vengo del camino ronda, esquinas, gardenias.
Je viens du chemin de ronde, des coins, des gardénias.
Dirección la casa de la Noelia
Direction la maison de Noelia
Cobrando una mierda no llega pa' multas.
Je gagne une misère, ça ne suffit même pas pour les amendes.
Al menos lo que haga no es pa′ gustar.
Au moins ce que je fais, ce n'est pas pour plaire.
No me callo siempre salto como Jump
Je ne me tais jamais, je saute comme Jump
Jimmy, moviendo el juego, como Brahimi.
Jimmy, bougeant le jeu, comme Brahimi.
Slowly, fast. Yo vivo como a me viene,
Slowly, fast. Je vis comme ça me vient,
Y a mi lao' mi diosa de diecinueve. Hay un punto de goma,
Et à côté de moi, ma déesse de dix-neuf ans. Il y a un point de caoutchouc,
Ahí al lao' de la iglesia. Los payos lo saben, pero no interesa.
Là, à côté de l'église. Les gitans le savent, mais ça ne les intéresse pas.
que farsas de que te comes ese rosco,
Toi qui fais semblant de manger ce beignet,
Dímelo o es mentira que esas ya me las conozco.
Dis-le moi ou c'est un mensonge, car je les connais déjà.
(Que esas ya me las conozco.)
(Que je les connais déjà.)
(Que esas ya me las conozco.)
(Que je les connais déjà.)
(Que esas ya me las conozco.)
(Que je les connais déjà.)
(Rollin′ rizlas, dándome respiros a lo KitKat)
(Rollin′ rizlas, me donnant des respirations à la KitKat)
Dellafuente vuelve a lo de antes, puta is back.
Dellafuente revient à l'ancien, putain, is back.
Sin estar en Christmas, te regalo hits men.
Même sans être à Noël, je te fais cadeau de hits mon.
De Corea pal′ estudio, puta flipback.
De Corée au studio, putain de flipback.
Rollin' rizlas, dándome respiros a lo KitKat.
Rollin′ rizlas, me donnant des respirations à la KitKat.
Dellafuente vuelve a lo de antes, puta is back.
Dellafuente revient à l'ancien, putain, is back.
Sin estar en Christmas te regalo hits men.
Même sans être à Noël, je te fais cadeau de hits mon.
De Corea pal′ estudio, puta flipback.
De Corée au studio, putain de flipback.
no lo haces fresco, primo ni de lejos.
Tu ne fais pas frais, mon cousin, pas du tout.
Esto sale solo, no se aprende en el colegio.
Ça sort tout seul, on ne l'apprend pas à l'école.
¿Eres una perra? Sí, como Lassie.
Tu es une chienne ? Oui, comme Lassie.
¿Tú me llegas a la suela? Bueno casi, casi.
Tu m'arrives à la semelle ? Enfin presque, presque.
Yo no meto embustes chico, yo no te engaño.
Je ne mens pas, mec, je ne te trompe pas.
Te dejo en ridículo como si te hago un caño.
Je te rends ridicule comme si je te faisais un crosse.
¿Te dejé pastando? Sí, pa' que relinches.
Je t'ai laissé au pâturage ? Oui, pour que tu brames.
Pa′ que no inventes, que no eres Da Vinci.
Pour que tu n'inventes pas, que tu n'es pas Da Vinci.
Estamos en la calle en Plaza Castilla
On est dans la rue à Plaza Castilla
Bernardo er Sergito. Sí, en Armilla.
Bernardo er Sergito. Oui, à Armilla.
Esto acaba de empezar, es solo una idea
Ça vient juste de commencer, ce n'est qu'une idée
Dieciocho, mil, cien, chico, barrio Corea.
Dix-huit, mille, cent, mec, quartier Corée.
Yo he nacío' arrepentío′ de no poder cantar.
Je suis avec le regret de ne pas pouvoir chanter.
Si la voz hubiera tenío' no estaría rapeando. (No, no)
Si la voix avait été là, je ne serais pas en train de rapper. (Non, non)
(Kimbala, kimba, kimba, kim, bam ba'...)
(Kimbala, kimba, kimba, kim, bam ba'...)
Yo he nacío′ arrepentío′ de no poder cantar.
Je suis avec le regret de ne pas pouvoir chanter.
Si la voz hubiera tenío' no estaría rapeando. (No, no)
Si la voix avait été là, je ne serais pas en train de rapper. (Non, non)
Kimbala, kimba, kimba, kim, bam ba′...
Kimbala, kimba, kimba, kim, bam ba′...





Авторы: Pablo Enoc Bayo Ruiz


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.