Текст и перевод песни DELLAFUENTE - Tengan Mi Sangre

Tengan Mi Sangre

No sé cómo explicarle, que he vuelto a enamorarme
Que quiero que su' niño' tengan mi sangre, tengan mi sangre
No sé cómo explicarle, que he vuelto a enamorarme
Que quiero que su' niño' tengan mi
Sangre, tengan mi sangre (Ah, ah; ah, ah)
Tengan mi sangre
Tengan mi sangre, tengan mi sangre, tengan mi sangre (Ah, ah)

Porque yo (Yo), te quiero como nadie (Nadie)
No sé si por tu cara tan gitana o por tus aire' (Por tus aire')
Y tú lo sabe', tu mai me quiere como yerno (Ah)
Quiere que le demo' nieto', yo 'toy de acuerdo (Ah, ah, ah)
Si tú me desviste', yo a ti te desvisto
Lo que tú me has da'o, nunca lo he visto
Lo sabe mi familia que me quiero ir contigo
Y tú sabe' la primera que lo que quiero consigo (Ah, ah, ah, ah)
Dame descendencia, que siga mi apellido
Yo te quito 'e trabajar, pero dame lo que pido
Con tu cara y con mi cara vamo' a hacer algo bonito (Ah)
Quieras o no quieras está escrito (Ah, ah, ah)

Sabe' que a mí me gusta cómo tú te mueve'
Encima de mí tan leve
Tan leve, tan leve
Venga, vamo' a hacer lo' nene'

Tú sabe' que a mí me gusta cómo tú te mueve'
Encima de mí tan leve
Tan leve, tan leve
Venga, vamo' a hacer lo' nene'

+ Oye, eh, ¿te quieren má' lo payo' o
Lo' gitano'? ¿Quién te quiere má, o lo' do'?
- Bueno, yo creo que lo' payo' y lo' gitano' pue' como yo no soy mala
Persona y ademá' canto para todo el mundo, ¿no?
Pues yo creo que habrá payo' y
Gitano' que me quieran y que no me quieran
+ Claro, está más claro que el agua
- Porque esto 'e así, si no hay polémica no hay...
Ah, ah

Te juro que me quito, yo por ti dejo la mierda
Y sé que tú me quieres a mí, tú no te mienta'
Te doy mi palabra de que pago toa' la' deuda'
No haga' que me busque otra parienta (Uh)
Voy a morir joven, así que vamo' a darno' prisa (Ah)
Quiero que toa' mi' niña' me salgan con tu sonrisa
Quiero que sea' tú la que eduque a mi' enano' (Uh, uh)
Porque va a ser mejor que si yo lo hago, eso está claro
A mí me da igual cómo se llamen (¿Cómo?)
Siempre que toda' mi' niña' me
Salgan como su madre, ¿sabes? (Eso e' así)
Dime si te anima' y si luego te
Arrepiente', pue' custodia compartida (Ah, ah, ah)

Sabe' que a mí me gusta cómo tú te mueve'
Encima de mí tan leve
Tan leve, tan leve
Venga, vamo' a hacer lo' nene'
Tú sabe' que a mí me gusta cómo tú te mueve'
Encima de mí tan leve
Tan leve, tan leve
Venga, vamo' a hacer lo' nene'

Have My Blood

I don't know how to explain it, I've fallen in love again
That I want your children to have my blood, have my blood
I don't know how to explain it, I've fallen in love again
That I want your children to have my
Blood, have my blood (Ah, ah; ah, ah)
Have my blood
Have my blood, have my blood, have my blood (Ah, ah)

Because I (I), love you like nobody else (Nobody else)
I don't know if it's because of your gypsy face or your vibes (Your vibes)
And you know it, your mom wants me as a son-in-law (Ah)
She wants us to give her grandchildren, I agree (Ah, ah, ah)
If you undress me, I undress you
What you've given me, I've never seen before
My family knows that I want to go with you
And you're the first one to know that I get what I want (Ah, ah, ah, ah)
Give me descendants, to continue my last name
I'll take you away from work, but give me what I ask for
With your face and my face, we're going to make something beautiful (Ah)
Whether you want it or not, it's written (Ah, ah, ah)

You know I like the way you move
On top of me so lightly
So lightly, so lightly
Come on, let's make babies

You know I like the way you move
On top of me so lightly
So lightly, so lightly
Come on, let's make babies

+ Hey, eh, do the payos love you more or
The gypsies? Who loves you more, or both?
- Well, I think the payos and the gypsies can, since I'm not a bad
Person and besides I sing for everyone, right?
So I think there will be payos and
Gypsies who love me and who don't love me
+ Of course, it's clearer than water
- Because that's how it is, if there's no controversy there's no...
Ah, ah

I swear I'll quit, I'll leave the shit for you
And I know you love me, you're not lying
I give you my word that I'll pay all the debts
Don't make me look for another partner (Uh)
I'm going to die young, so let's hurry up (Ah)
I want all my daughters to come out with your smile
I want you to be the one to educate my little ones (Uh, uh)
Because it will be better than if I do it, that's clear
I don't care what they're called (What?)
As long as all my daughters come out
Like their mother, you know? (That's how it is)
Tell me if you're up for it and if you later
Regret it, well, shared custody (Ah, ah, ah)

You know I like the way you move
On top of me so lightly
So lightly, so lightly
Come on, let's make babies
You know I like the way you move
On top of me so lightly
So lightly, so lightly
Come on, let's make babies