Текст и перевод песни Delley feat. Dorivan - Sem Voce Nao Sei Viver
Ultimamente
meu
dia
tem
sido
tão
complicado.
В
последнее
время
мой
день
был
настолько
сложным.
Não
sei
o
que
seria
de
mim
sem
ter
você
ao
meu
lado.
Не
знаю,
что
было
бы
со
мной
без
вас
на
моей
стороне.
Seu
sorriso
muda
tudo
quando.
Его
улыбка
все
меняется,
когда.
Quando
vou
falar,
a
nossa
vida
passa.
Когда
я
буду
говорить,
наша
жизнь
проходит.
Assim
tão
devagar,
sem
ninguém
para
amar.
Так
медленно,
без
никого,
чтобы
любить.
Você
aqui
não
está.
Вам
здесь
не
находится.
Você
apareceu
tentando
me
amar.
Вы
появились,
пытаясь
меня
любить.
Me
ensinando
a
viver
eu
tento
entender.
Учит
меня
жить,
я
пытаюсь
понять.
Se
eu
fico
sem
você
tão
longe
assim
de
mim.
Если
я
остаюсь
без
вас
столь
далеко,
поэтому
от
меня.
Fica
tudo
tão
assim,
fica
tudo
tão
ruim.
Все
так,
все
так
плохо.
Você
já
faz
parte,
amor
de
mim.
Вы
уже,
ради
меня.
Meu
mundo
para
longe
de
você.
Мой
мир
от
вас.
Sem
você
eu
não
sei
viver.
Без
тебя
я
не
могу
жить.
Eu
não
existo
sem
você.
Я
не
существую
без
тебя.
Minha
alegria
acaba
assim
sem
você
perto
de
mim.
Моя
радость
заканчивается,
так
без
тебя
рядом
со
мной.
Ninguém
para
o
nosso
amor
acredite
não
terá
mais
fim.
Никто
не
нашу
любовь,
поверьте,
не
будет
конца.
Agora
por
te
amar
quero
dizer.
Теперь
любить
тебя,
я
имею
в
виду.
Agora
o
mundo
virou
Amor,
amo
você.
Сейчас
в
мире
развернулся,
Любовь,
я
люблю
тебя.
Eu
quero
você.
Я
хочу,
чтобы
вы.
E
nunca
amei
ninguém
assim,
fica
perto
de
mim.
И
никогда
не
любил
никого
так,
недалеко
от
меня.
Sem
você,
não
sei
viver.
Без
вас,
не
знаю,
жить.
Não
fico
bem
quando
você
vai,
quando
você
vem.
Я
не
хорошо,
когда
вы
идете,
когда
вы
приходите.
Um
minuto
a
mais
parece
cem.
Больше
минуты
он
выглядит
на
сто.
Não
vamos
cair
na
conversa
de
alguém
(alguém).
Не
будем
падать
в
разговор
кто-то
(кто-то).
Que
não
quer
ver
o
bem.
Кто
не
хочет
видеть
добро.
Pois
bem,
então
passe
bem
também.
Ну,
тогда
все
в
порядке.
Não
dou
ouvido
a
essa
prosa.
Не
я
даю,
наверное,
слышали
это
проза.
Minha
princesa,
minha
rosa.
Моя
принцесса,
моя
роза.
Minha
gatinha
cheirosa.
Мой
котенок
пахнущие.
Muita
gente
fala,
mas
sem
você
meu
mundo
para.
Много
людей
говорит,
но
без
тебя
мой
мир.
Minha
linda,
minha
jóia
rara
(linda
jóia
rara).
Моя
прекрасная,
моя
драгоценность
редкой
(линда
редких
драгоценных
камней).
Tudo
que
eu
passei
até
aqui.
Все,
что
я
провел
здесь.
Tudo
o
que
eu
sei
tudo
o
que
eu
vivi.
Все,
что
я
знаю
все
то,
что
я
пережила.
Só
nesse
mundão
o
quanto
que
eu
sofri.
Только
в
этом
большом
мире,
сколько
то,
что
я
страдал.
Amor
e
sentimento
não
era
pra
existir.
Любовь
и
чувство
не
должно
было
существовать.
Mas
eu
tô
aqui.
Но
я,
я
здесь.
Junto
com
você
como
é
bom
sorrir.
Вместе
с
вами,
как
хорошо
улыбаться.
Ouço
uma
canção,
já
penso
em
ti.
Я
слышу
песню,
я
уже
думаю
о
тебе.
Ninguém
é
perfeito
100%
Queria
ser
fiel
até
no
pensamento.
Никто
не
идеален
на
100%,
Хотел
быть
верным
даже
в
мысли.
Agora
por
te
amar
quero
dizer
Agora
o
mundo
virou
Amor,
amo
você.
Теперь
любить
тебя
имею
в
виду
Сейчас
мир
превратился
Любовь,
я
люблю
тебя.
Eu
quero
você
E
nunca
amei
ninguém
assim,
fica
perto
de
mim
Falam
de
mim,
falam
de
você
Me
deixa
em
paz
por
favor
deixa
eu
viver
Querem
que
eu
fique
longe
de
você
Mas
não
sabem
o
que
eles
vão
sofrer
Ninguém
é
perfeito,
perfeito
tão
100%
Mas
meu
sentimento
é
muito
mais
que
um
pensamento
Um
coração
que
bate
aqui
dentro
só
por
você
que
ele
Fica
atento
Meu
amor
é
1000%.
Я
хочу
тебя
И
никогда
не
любил
никого
так,
недалеко
от
меня,
Говорят
со
мной,
говорят
вы
оставьте
Меня
в
покое
пожалуйста,
позвольте
мне
жить
Хотят,
чтобы
я
остаться
в
стороне
от
вас,
Но
не
знают,
что
они
будут
страдать,
Никто
не
совершенен,
идеально
подходит
как
100%,
Но
мне
кажется,
гораздо
больше,
чем
мысль,
что
сердце
бьется
здесь,
внутри,
только
за
вас,
что
он
осознает
Мою
любовь
1000%.
Meu
amor
é
1000%.
Моя
любовь-это
1000%.
Você
é
tudo
pra
mim.
Вы
все
меня.
Enquanto
eu
puder
eu
vou
deixar
viver
Se
depender
de
mim
não
vai
morrer
Todo
esse
sentimento
não
vai
morrer
Somente
de
nós
dois
que
vai
depender
Se
alguém
falar
de
mim,
vou
me
defender
Pois
eu
encaro
o
mundo
todo
por
você
(eu
encaro
o
Mundo
todo
com
você)
E
quando
acabar
vai
ser
lembrado
Saber
que
já
amei
e
que
já
fui
amado
Pessoas
falam
de
mim,
duvidam,
duvidam
do
meu
amor
por
ti
Querem
me
ver
sem
você,
sem
você,
sem
você
Mas
quero
que
acredite
só
em
mim
Eu
não
vivo
sem
você,
pois
sem
você
fico
ruim
Sempre
vou
estar
com
você
Meu
mundo
para
longe
de
você
Sem
você
eu
não
sei
viver
Eu
não
existo
sem
você
Minha
alegria
acaba
assim
Sem
você
perto
de
mim
Ninguém
para
o
nosso
amor,
acredite
não
terá
mais
Fim.
Пока
я
могу
я
буду
не
жить,
Если
полагаться
на
меня,
не
умрет
Всего
это
чувство
не
умрет,
Только
два
из
нас,
будет
зависеть
от
того,
кто-то
говорить
мне,
я
буду
защищать
меня,
Потому
что
я
с
моей
точки
зрения,
весь
мир
(я
с
моей
точки
зрения,
весь
Мир
с
вами),
И
когда
в
конечном
итоге
будут
помнить,
Знать,
что
уже
любил,
и
что
уже
был
возлюбленный
Люди
говорят
обо
мне,
сомневается,
сомневаются,
с
моей
любовью
к
тебе,
Хотят
увидеть
меня
без
тебя,
без
тебя,
без
вас,
Но
я
не
хочу
верить
только
в
меня,
Я
не
живу
без
тебя,
как
без
тебя
я
плохо
Всегда
буду
с
тобой
Мой
мир
от
вас
Без
вас
я
не
могу
жить
Я
не
существую
без
тебя,
Моя
радость
заканчивается,
так
Без
тебя
рядом
со
мной
Никого,
чтобы
наша
любовь,
поверьте,
не
будет
Конца.
Agora
por
te
amar
quero
dizer
Agora
o
mundo
virou
Amor
amo
você
Eu
quero
você
E
nunca
amei
ninguém
assim,
fica
perto
de
mim
Теперь
любить
тебя
имею
в
виду
Сейчас
мир
превратился
Любви,
люблю
тебя,
Я
хочу
тебя
И
никогда
не
любил
никого
так,
находится
возле
меня
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.