Текст и перевод песни Dello feat. Jaq - Araw-Araw (feat. Jaq Dionisio of Kiss Jane)
Lunes
ng
umaga
papuntang
opisina
В
понедельник
утром
в
офис
Habang
nabibingi
sa
ingay
ng
mga
busina
Находясь
в
окружении
шума
волн
Sa
gitna
ng
kalye,
habang
bumibiyahe
Посреди
улицы,
прогуливаясь
Sakto
lang
ang
pera
pangkain
at
pamasahe
Еда
и
питье
в
самый
раз
Tipikal
na
buhay
ng
pinoy
araw-araw
Типичная
повседневная
жизнь
Kailangan
ko
itong
gawin
Я
должен
это
сделать
Di
pwedeng
ayaw-ayaw
Это
невозможно
- не
надо
Dahil
ang
bulsa
ko
ay
di
pa
napapaapaw
Потому
что
мое
сердце
еще
не
выросло
Sana
kahit
paano,
ako
ay
makahataw
Я
хотел
бы
каким-то
образом
получить
Pursigido'ng
umangat
Стремление
к
восходящему
Inuunti-unti
ko
Matipid
na
iniipon
Я
постепенно
привыкаю
к
этому
Ultimo
sukli
ko
Bilad
na
nga
sa
araw
В
последний
раз,
когда
я
видел
солнце
Ang
pagka-kayumanggi
ko
Моя
смуглость
Balat
kakulay
na
ng
tuhod
ko
saka
ng
siko
Моя
кожа
имеет
оттенок
колена,
затем
локтя
Pero
tuloy
sa
paglayag,
tuloy
sa
pagsawan
Но
в
пути,
в
пути,
в
пути
Para
ang
bulsa
saka
ang
aking
tiyan
ay
malagyan
Чтобы
мое
сердце
могло
быть
исцелено
Kahit
na
ang
aking
sweldo
parang
mens
lang
Даже
несмотря
на
то,
что
моя
зарплата
кажется
мужской
Tatlong
araw
lang
tinatagal
nito
kada
buwan
Это
длится
всего
три
дня
в
месяц
Tatlong
araw
lang
pala
ako
nagging
maligaya
Я
была
счастлива
всего
три
дня
Araw-araw,
paulit-ulit
Каждый
день,
снова
и
снова
Hanggang
sumapit
ang
gabi
Araw-araw,
paulit
ulit
День
за
днем,
снова
и
снова
Bukas
ay
ganun
muli
Araw-araw,
paulit-ulit
Каждый
день,
снова
и
снова
Hanggang
sumapit
ang
gabi
Araw-araw,
paulit
ulit
День
за
днем,
снова
и
снова
Bukas
ay
ganun
muli
Завтра
снова
будет
то
же
самое
Pambayad
ko
sa
upa,
tubig
at
kuryente
Я
заплачу
за
аренду,
воду
и
электричество
Sa
ngayon
tuyo
na
lang
mabibili
nung
bente
Сегодня
он
доступен
только
для
покупки
Pagkasyahin
kung
pwede
o
meron
natira
Можно
ли
сохранить
или
не
I-sigang
ko
yung
tuyo,
para
medyo
maiba
Я
собираюсь
использовать
это,
чтобы
сделать
его
немного
другим
Ang
pambayad
ng
matrikula
dapat
itabi
ko
na
Я
должен
платить
за
аренду
Sa
ganitong
estado
na
mahirap
i-manipula
В
таком
состоянии
трудно
манипулировать
Bawal
ba
magpahinga?
Разве
не
запрещено
отдыхать?
Dapat
na
gawin
ko
na
Pumasok
kahit
petsa
Мне
нужно
идти
на
свидание
Sa
kalendaryong
maging
pula
Kase
ay
double
pay
В
случае
красной
карточки,
удваивайте
Ganun
pag
holiday
Kayod
Это
даже
праздник
Kahit
mamuti
buhok
na
parang
anime
Даже
если
это
цвет
волос
Isipin
ang
ngayon,
yung
bukas
ay
saka
na
Подумай
об
этом
сегодня,
это
будет
завтра
Kung
bukas
ay
lagas,
o
baka
maging
sagana
Если
это
старое,
или
если
это
старое
Kaya
sana
Medyo
mag-iba
ang
kapalaran
Так
что,
надеюсь,
судьба
сложится
немного
по-другому
Mapanatag
ang
lubak
sa
daa'ng
nilalakaran
Дорога
к
миру
вымощена
Ang
buhay
ko
ay
parang
libro
lamang
na
sa
bawat
pahina
Моя
жизнь
подобна
книге
на
каждой
странице
Paulit-ulit
ang
mga
larawan
Araw-araw,
paulit-ulit
Фотографии
повторяются
каждый
день,
повторяются
Hanggang
sumapit
ang
gabi
Araw-araw,
paulit
ulit
День
за
днем,
снова
и
снова
Bukas
ay
ganun
muli
Araw-araw,
paulit-ulit
Каждый
день,
снова
и
снова
Hanggang
sumapit
ang
gabi
Araw-araw,
paulit
ulit
День
за
днем,
снова
и
снова
Bukas
ay
ganun
muli
Завтра
снова
будет
то
же
самое
Araw-araw
halos
lahat
ng
kayod
ginawa
Почти
каждый
день
в
течение
дня
Kung
paulit-ulit
ay
nakakapagod
din
pala
Снова
и
снова,
это
утомительно
Bisyo
ko
na
yata
ang
palagi'ng
humiling
У
меня
всегда
была
привычка
спрашивать
Mula
pagsikat
g
umaga
Из
точки
G
утром
Hanggang
sa
dumilim
Araw-araw
halos
lahat
ng
kayod
ginawa
Будьте
в
курсе
событий
почти
каждый
день
Kung
paulit-ulit
ay
nakakapagod
din
pala
Снова
и
снова,
это
утомительно
Bisyo
ko
na
yata
ang
palagi'ng
humiling
У
меня
всегда
была
привычка
спрашивать
Mula
pagsikat
g
umaga
Из
точки
G
утром
Hanggang
sa
dumilim
Pero
pagsapit
ng
gabi
В
темноте,
но
ночью
Lumiliwanag
nang
muli
Снова
стало
светло
Basta
ikaw
ang
katabi
nasisilayan
ang
ngiti
Ты
единственный,
кто
улыбается
Inaalis
mo
ang
lungkot
Ты
забираешь
печаль
Ang
pagod
ko
at
pighati
Pinawi
mo
ng
kay
dali
kaya
Я
сыт
по
горло
ожиданием,
когда
ты
меня
отпустишь
Araw-araw,
paulit-ulit,
ngayon
wala
na
ko'ng
paki
День
за
днем,
снова
и
снова,
я
не
Bawat
-araw,
sinusulit,
basta
ikaw
ang
katabi
Araw-araw,
paulit-ulit
Каждый
день,
каждый
день,
каждый
день,
каждый
день
Ngayon
wala
na
ko'ng
paki
Bawat
-araw,
sinusulit
Теперь,
когда
я
каждый
день
задыхаюсь,
я
Basta
ikaw
ang
katabi
Araw-araw,
paulit-ulit
Каждый
день,
снова
и
снова
Ngayon
wala
na
ko'ng
paki
Bawat
-araw,
sinusulit
Теперь,
когда
я
каждый
день
задыхаюсь,
я
Basta
ikaw
ang
katabi
Ты
просто
рядом
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Wendell Gatmaitan
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.