There Is - Dells перевод на немецкий

There Is

There is the time, there is the place
There is the girl, there is the face
There is the hand, there is the touch
There is the love I need so much

Oh girl, why won't you let me love you?
What does it take to make you see?
All the precious time you've been wasting
You could've been sharing it with me
Sharing it

There is the need, I am the way
It's down to me, be the leader of the way

Girl, why won't you let me love you?
What does it take to make you see?
All the precious time you've been wasting
You could've been sharing it with me
Sharing it

Every ounce of my love at your command
I'm doing the very best I can
To make you understand
You and me and love and hope

Girl, why won't you let me love you?
What does it take to make you see?
All the precious time you've been wasting
You could've been sharing it with me
Sharing it

This is the place, you are the face
This is the touch, love I need so much
You and me and love and hope
You and me and love, oh love

Love, love, love, love
Oh love, oh love, oh love, oh love
Oh love, oh love, oh love, oh love
You and you and me and hope
You and you and love

Es gibt

Es gibt die Zeit, es gibt den Ort
Es gibt das Mädchen, es gibt das Gesicht
Es gibt die Hand, es gibt die Berührung
Es gibt die Liebe, die ich so sehr brauche

Oh Schöne, warum lässt du mich dich nicht lieben?
Was muss ich tun, damit du es siehst?
All die kostbare Zeit, die du verschwendest
Hättest du mit mir teilen können
Teilen können

Es gibt den Bedarf, ich bin der Weg
Es liegt an mir, der Wegbereiter zu sein

Schöne, warum lässt du mich dich nicht lieben?
Was muss ich tun, damit du es siehst?
All die kostbare Zeit, die du verschwendest
Hättest du mit mir teilen können
Teilen können

Jeder Funken meiner Liebe steht dir zur Verfügung
Ich gebe mein Bestes
Um dir zu zeigen, was ich fühle
Du und ich und Liebe und Hoffnung

Schöne, warum lässt du mich dich nicht lieben?
Was muss ich tun, damit du es siehst?
All die kostbare Zeit, die du verschwendest
Hättest du mit mir teilen können
Teilen können

Dies ist der Ort, du bist das Gesicht
Dies ist die Berührung, die Liebe, die ich so sehr brauche
Du und ich und Liebe und Hoffnung
Du und ich und Liebe, oh Liebe

Liebe, Liebe, Liebe, Liebe
Oh Liebe, oh Liebe, oh Liebe, oh Liebe
Oh Liebe, oh Liebe, oh Liebe, oh Liebe
Du und du und ich und Hoffnung
Du und du und Liebe