Текст и перевод песни Delon - Ku Akan Pergi

Ku Akan Pergi

Mungkin aku bukan yang dulu
Mungkin cintaku telah terkubur
Maaf bila semua begini
Tak seperti dulu

Cinta yang selama ini kujaga
Harus terbalaskan dengan dusta
'Ku ingin lupakan segalanya
Dan tinggalkan kamu

'Ku akan pergi, takkan kembali
Biar saja kau tahu arti perpisahan
Bila memang nanti kau ingin kembali
Semoga 'ku bisa maafkanmu

Cinta yang selama ini kujaga
Harus terbalaskan dengan dusta
'Ku ingin lupakan segalanya
Dan tinggalkan kamu

'Ku akan pergi, takkan kembali
Biar saja kau tahu arti perpisahan
Bila memang nanti kau ingin kembali
Semoga 'ku bisa maafkanmu

'Ku akan pergi, takkan kembali
Biar saja kau tahu arti perpisahan
Bila memang nanti kau ingin kembali
Semoga 'ku ...

'Ku akan pergi, takkan kembali
Biar saja kau tahu arti perpisahan
Bila memang nanti kau ingin kembali
Semoga 'ku bisa maafkanmu

Je vais partir

Peut-être que je ne suis plus le même
Peut-être que mon amour est enterré
Pardon si tout est comme ça
Pas comme avant

L'amour que j'ai gardé si longtemps
Doit être payé avec des mensonges
Je veux oublier tout
Et te laisser

Je vais partir, je ne reviendrai pas
Laisse-moi te montrer le sens de la séparation
Si tu veux revenir plus tard
J'espère que je pourrai te pardonner

L'amour que j'ai gardé si longtemps
Doit être payé avec des mensonges
Je veux oublier tout
Et te laisser

Je vais partir, je ne reviendrai pas
Laisse-moi te montrer le sens de la séparation
Si tu veux revenir plus tard
J'espère que je pourrai te pardonner

Je vais partir, je ne reviendrai pas
Laisse-moi te montrer le sens de la séparation
Si tu veux revenir plus tard
J'espère que je ...

Je vais partir, je ne reviendrai pas
Laisse-moi te montrer le sens de la séparation
Si tu veux revenir plus tard
J'espère que je pourrai te pardonner