Delphine Haidan feat. Gregory Kunde, José Van Dam, Franck Leguerinel, Patricia Petibon, Michel Plasson, Wolff, Xenia Konsek, Bernadette Antoine, Choeur Du Capitole De Toulouse, Orchestre du Capitole de Toulouse, Charles Burles, Alain Chilemme, Jean-Pierre Lautre, Pierre Iodice, Orchestre National du Capitole de Toulouse, Janine Reiss & Natalie Dessay - Lakmé, Act 2: "Ah ! Par les dieux inspirés...Où va la jeune hindoue..." (Lakmé)
Текст и перевод песни Delphine Haidan feat. Gregory Kunde, José Van Dam, Franck Leguerinel, Patricia Petibon, Michel Plasson, Wolff, Xenia Konsek, Bernadette Antoine, Choeur Du Capitole De Toulouse, Orchestre du Capitole de Toulouse, Charles Burles, Alain Chilemme, Jean-Pierre Lautre, Pierre Iodice, Orchestre National du Capitole de Toulouse, Janine Reiss & Natalie Dessay - Lakmé, Act 2: "Ah ! Par les dieux inspirés...Où va la jeune hindoue..." (Lakmé)
Sous
le
dôme
épais
Under
the
thick
dome
Où
le
blanc
jasmin
Where
the
white
jasmine
À
la
rose
s'assemble
Gathers
to
the
rose
Sur
la
rive
en
fleurs,
On
the
flowered
bank,
Riant
au
matin
Smiling
in
the
morning
Viens,
descendons
ensemble.
Come,
let's
descend
together.
Doucement
glissons
de
son
flot
charmant
Let
us
glide
gently
from
its
charming
stream
Suivons
le
courant
fuyant
Let
us
follow
the
fleeing
current
Dans
l'onde
frémissante
In
the
quivering
wave
D'une
main
nonchalante
With
a
careless
hand
Viens,
gagnons
le
bord,
Let
us
reach
the
edge,
Où
la
source
dort
et
Where
the
source
sleeps
and
L'oiseau,
l'oiseau
chante.
The
bird,
the
bird
sings.
Sous
le
dôme
épais
Under
the
thick
dome
Où
le
blanc
jasmin,
Where
the
white
jasmine,
Ah!
descendons
Ah!
let
us
descend
Ensemble!
Together!
Sous
le
dôme
épais
Under
the
thick
dome
Où
le
blanc
jasmin
Where
the
white
jasmine
À
la
rose
s'assemble
Gathers
to
the
rose
Sur
la
rive
en
fleurs,
On
the
flowered
bank,
Riant
au
matin
Smiling
in
the
morning
Viens,
descendons
ensemble.
Come,
let's
descend
together.
Doucement
glissons
de
son
flot
charmant
Let
us
glide
gently
from
its
charming
stream
Suivons
le
courant
fuyant
Let
us
follow
the
fleeing
current
Dans
l'onde
frémissante
In
the
quivering
wave
D'une
main
nonchalante
With
a
careless
hand
Viens,
gagnons
le
bord,
Let
us
reach
the
edge,
Où
la
source
dort
et
Where
the
source
sleeps
and
L'oiseau,
l'oiseau
chante.
The
bird,
the
bird
sings.
Sous
le
dôme
épais
Under
the
thick
dome
Où
le
blanc
jasmin,
Where
the
white
jasmine,
Ah!
descendons
Ah!
let
us
descend
Ensemble!
Together!
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.