Have Some Mercy - Delroy Wilson перевод на французский

Have Some Mercy

Have some mercy on me, baby
Don't you left in misery, yeah

I feel like crying
I said, I feel like dying
Since you left me an' gone
It seems my love can't go on
Please come back home
Won't you please come back home
An' let us start life anew, me and you

Since you are gone, I can't eat
Since you are gone, I can't sleep
Everything I do seems to go wrong
Oh baby, have some mercy
Everything I do, I still remember you
Won't you come on back an' give me a second try?
Little darling, have some mercy
Can't you see I'm in misery?

Mhm, yeah-yeah-yeah-yeah
Oh baby

Since you are gone, I can't sleep
Since you are gone, I can't eat
Everything I do seems to go wrong
Oh baby, have some mercy
Everything I do, I still remember you
Won't you come on back an' give me a second try?
Little darling, have some mercy

I feel like crying
I said, I feel like dying
Since you left me an' gone
It seems my love can't go on
Have some mercy, won't you have some mercy?
Can't you see I am down on my bended knees

Since you are gone, I can't eat
Since you are gone, I can't sleep
Everything I do seems to go wrong
Have some mercy, can't you see I'm in misery?
Everything I do, I still remember you
Won't you come on back an' give me a second try?
Little darling, oh baby, have some mercy
Have some mercy, can't you see I am down on my knees?

Come on back, baby
Come on back, darling
Can't you see I am down on my bended knees?
I said-a, come on back, baby

Aie Pitié

Aie un peu de pitié pour moi, chérie
Ne me laisse pas dans le désespoir, oui

J'ai l'impression de pleurer
J'ai dit, j'ai l'impression de mourir
Depuis que tu m'as quittée
Il semble que mon amour ne puisse continuer
Reviens, s'il te plaît
Reviens, s'il te plaît
Et recommençons une nouvelle vie, toi et moi

Depuis que tu es partie, je ne peux plus manger
Depuis que tu es partie, je ne peux plus dormir
Tout ce que je fais semble mal tourner
Oh, chérie, aie un peu de pitié
Tout ce que je fais, je me souviens encore de toi
Reviens et donne-moi une seconde chance ?
Ma petite chérie, aie un peu de pitié
Tu ne vois pas que je suis dans le désespoir ?

Mhm, ouais-ouais-ouais-ouais
Oh, chérie

Depuis que tu es partie, je ne peux plus dormir
Depuis que tu es partie, je ne peux plus manger
Tout ce que je fais semble mal tourner
Oh, chérie, aie un peu de pitié
Tout ce que je fais, je me souviens encore de toi
Reviens et donne-moi une seconde chance ?
Ma petite chérie, aie un peu de pitié

J'ai l'impression de pleurer
J'ai dit, j'ai l'impression de mourir
Depuis que tu m'as quittée
Il semble que mon amour ne puisse continuer
Aie pitié, auras-tu un peu de pitié ?
Tu ne vois pas que je suis à genoux ?

Depuis que tu es partie, je ne peux plus manger
Depuis que tu es partie, je ne peux plus dormir
Tout ce que je fais semble mal tourner
Aie pitié, tu ne vois pas que je suis dans le désespoir ?
Tout ce que je fais, je me souviens encore de toi
Reviens et donne-moi une seconde chance ?
Ma petite chérie, oh chérie, aie pitié
Aie pitié, tu ne vois pas que je suis à genoux ?

Reviens, chérie
Reviens, ma chérie
Tu ne vois pas que je suis à genoux ?
J'ai dit, reviens, chérie