Текст и перевод песни Delta - A ciel ouvert

A ciel ouvert

Dans mes bagages, je traine
Un vieux costume de héro
Qui prend la poussière
Pour le voyage j'emmène
Du courage, et je serais
Prêt à m'en aller peut-être
J'ai même rangé un sourire
Pour les jours de galère
Je prend quelque souvenir, de ce que je laisse derrière
Ça peut toujours servir, ça peut toujours servir
À ciel ouvert, à ciel ouvert
On tombe à ciel ouvert
Les portes, elles étaient fermées
De mon pays il me reste
Qu'un tas de faits divers
De rêves étouffés sous les décombres
On crêve, on se dépèche
D'arriver avant l'hivers
On fait la course contre le monde
J'ai même appris à courir
Aussi vite que l'éclair
Sans rien retenir de ce que je laisse derrière
Ça peut toujours servir, ça peut toujours servir
À ciel ouvert, à ciel ouvert
On tombe à ciel ouvert
Les portes, elles étaient fermées
Laissé moi partir je suis préssé
De conjuguer mon avenir au passé
J'emporte quelque souvenir
Ça peut toujours servir
À ciel ouvert, à ciel ouvert
On tombe à ciel ouvert
Les portes, elles étaient fermées
À ciel ouvert, à ciel ouvert
On tombe à ciel ouvert
Les portes, elles étaient fermées

Открытое небо

В своих вещах я храню,
Старый костюм героя,
Который пылится,
В путешествие я беру
Свою храбрость, и буду
Готов уйти, возможно,
Я даже прихватила улыбку,
На случай трудных дней,
Я беру несколько воспоминаний о том, что оставляю позади,
Это всегда может пригодиться, это всегда может пригодиться,
Под открытым небом, под открытым небом,
Мы падаем под открытым небом,
Двери были закрыты,
От моей страны мне осталось
Лишь куча разных историй,
Мечты, погребенные под обломками,
Мы умираем, мы спешим
Успеть до зимы,
Мы соревнуемся со всем миром,
Я даже научилась бежать
Быстро, как молния,
Ничего не храня из того, что оставляю позади,
Это всегда может пригодиться, это всегда может пригодиться,
Под открытым небом, под открытым небом,
Мы падаем под открытым небом,
Двери были закрыты,
Позволь мне уйти, я спешу
Соединить свое будущее с прошлым,
Я беру с собой несколько воспоминаний,
Это всегда может пригодиться,
Под открытым небом, под открытым небом,
Мы падаем под открытым небом,
Двери были закрыты,
Под открытым небом, под открытым небом,
Мы падаем под открытым небом,
Двери были закрыты.