Текст и перевод песни Delta - Notre ADN

Notre ADN

Gravé sur ma peau, à jamais dans tes veines
Sans totem ni drapeau, notre ADN
C'est marqué dans tes yeux, écrit dans ma chaire
Sans jouer avec le feu, moi, je l'aime
Je l'aime, notre ADN
Toi et moi, on s'était promis de grandes choses
Au final, on a pas vécu grand chose
Tout juste au milieu et même sans être pareils
Dans notre ADN
Toi et moi, on aimerait bien être un peu spécial
Pas trop quand même faudrait pas faire marginal
Tout juste au milieu et même sans être idem
Dans notre ADN
Toujours chercher mieux, mais trouver ce que l'on est
Gravé sur ma peau, à jamais dans tes veines
Sans totem ni drapeau, notre ADN
C'est marqué dans tes yeux, écrit dans ma chaire
Sans jouer avec le feu, moi, je l'aime
Je l'aime, notre ADN
On s'était juré de tout faire dans le sentimental
Mais c'est quand on ne sent plus rien qu'on entend siffler les balles
Tout juste au milieu et même et son contraire
Dans notre ADN
Toujours pour le mieux mais trouver ce que l'on est
Gravé sur ma peau, à jamais dans tes veines
Sans totem ni drapeau, notre ADN
C'est marqué dans tes yeux, écrit dans ma chaire
Sans jouer avec le feu, moi, je l'aime
Je l'aime, notre ADN
Sois en bien conscient parfois, la route est glissante
Accroche toi bien dans les virages
On croit conduire, en fait on nage
Sois en bien conscient parfois, la route est glissante
Si tu perds le contrôle, ne lâche pas la route se dessinera d'elle-même
Gravé sur ma peau, à jamais dans tes veines
Sans totem ni drapeau, notre ADN
C'est marqué dans tes yeux, écrit dans ma chaire
Sans jouer avec le feu, moi, je l'aime
Gravé sur ma peau, à jamais dans tes veines
Sans totem ni drapeau, notre ADN
C'est marqué dans tes yeux, écrit dans ma chaire
Sans jouer avec le feu, moi, je l'aime
Je l'aime, notre ADN

Наш ДНК

Выгравировано на моей коже, навсегда в твоих венах
Без тотема и флага, наше ДНК
Это запечатлено в твоих глазах, написано на моей плоти
Не играя с огнем, я люблю его
Я люблю его, наше ДНК
Мы с тобой обещали друг другу великие дела
В итоге, мы не так уж много пережили
Всего лишь посередине, и даже не будучи похожими
В нашем ДНК
Мы с тобой хотели бы быть особенными
Но не слишком, чтобы не стать маргиналами
Всего лишь посередине, и даже не будучи одинаковыми
В нашем ДНК
Всегда искать лучшее, но находить то, что мы есть
Выгравировано на моей коже, навсегда в твоих венах
Без тотема и флага, наше ДНК
Это запечатлено в твоих глазах, написано на моей плоти
Не играя с огнем, я люблю его
Я люблю его, наше ДНК
Мы клялись друг другу сделать все в чувствах
Но именно тогда, когда мы ничего не чувствуем, мы слышим свист пуль
Всего лишь посередине, и даже в своей противоположности
В нашем ДНК
Всегда к лучшему, но находить то, что мы есть
Выгравировано на моей коже, навсегда в твоих венах
Без тотема и флага, наше ДНК
Это запечатлено в твоих глазах, написано на моей плоти
Не играя с огнем, я люблю его
Я люблю его, наше ДНК
Знай, иногда дорога скользкая
Держись крепче на поворотах
Мы думаем, что управляем, но на самом деле плывем
Знай, иногда дорога скользкая
Если ты потеряешь контроль, не отпускай руль, дорога нарисуется сама собой
Выгравировано на моей коже, навсегда в твоих венах
Без тотема и флага, наше ДНК
Это запечатлено в твоих глазах, написано на моей плоти
Не играя с огнем, я люблю его
Выгравировано на моей коже, навсегда в твоих венах
Без тотема и флага, наше ДНК
Это запечатлено в твоих глазах, написано на моей плоти
Не играя с огнем, я люблю его
Я люблю его, наше ДНК