Текст и перевод песни Delta - Nirvana

Nirvana

Les fous ont pris le contrôle de l′asile et on s'étonne
Tous les héros disparus, on les croit bien sur parole
Paraît que l′univers s'étend et que les compteurs s'affolent
Alors pourquoi pas nous, dis-moi pourquoi pas nous

Et si personne nous attend, on est juste de passage
Alors on changera de printemps, de banderole et de message

Mais pas la peine d′expliquer des choses qu′on connaît déjà
Rien n'est rose et c′est compliqué juste assez comme ça
Tout ce qu'on veut c′est décider où on va
Y aura pas de pause, pas de pause avant le Nirvana

Dans le passé y a du futur, les anciens, ça les console (pourquoi pas nous)
Nouveau monde en temps réel qui décide quand on décolle (pourquoi pas nous)
Les raccourcis, les symboles, les récits, les paraboles, qu'est-ce qu′on s'en fout
Alors pourquoi pas nous

Et si personne nous attend, on est juste de passage
Alors on changera de printemps, de banderole et de message

Mais pas la peine d'expliquer des choses qu′on connaît déjà
Rien n′est rose et c'est compliqué juste assez comme ça
Tout ce qu′on veut c'est décider où on va
Y aura pas de pause, pas de pause avant le Nirvana

Laissez-nous les limites, on saura les franchir
On trouvera bien ensuite à quoi ça peut servir

Mais pas la peine d′expliquer des choses qu'on connaît déjà
Rien n′est rose et c'est compliqué juste assez comme ça
Tout ce qu'on veut c′est décider où on va
Y aura pas de pause, pas de pause avant le Nirvana

Mais pas la peine d′expliquer des choses qu'on connaît déjà
Rien n′est rose et c'est compliqué juste assez comme ça
Tout ce qu′on veut c'est décider où on va
Y aura pas de pause, pas de pause avant le Nirvana

Y aura pas de pause, pas de pause avant le Nirvana

Нирвана

Сумасшедшие захватили власть в сумасшедшем доме, а мы удивляемся
Все герои исчезли, мы верим им на слово
Говорят, что вселенная расширяется, и счётчики сходят с ума
Так почему бы и нам, скажи, почему бы и нам

И если нас никто не ждёт, мы просто проходим мимо
Тогда мы сменим весну, транспарант и послание

Но не стоит объяснять вещи, которые мы уже знаем
Ничто не идеально, и всё достаточно сложно и так
Всё, чего мы хотим, — это решать, куда мы идём
Не будет перерыва, не будет перерыва до Нирваны

В прошлом есть будущее, это утешает стариков (почему бы и нам)
Новый мир в режиме реального времени решает, когда мы взлетаем (почему бы и нам)
Ярлыки, символы, истории, притчи, какая нам до этого разница
Так почему бы и нам

И если нас никто не ждёт, мы просто проходим мимо
Тогда мы сменим весну, транспарант и послание

Но не стоит объяснять вещи, которые мы уже знаем
Ничто не идеально, и всё достаточно сложно и так
Всё, чего мы хотим, — это решать, куда мы идём
Не будет перерыва, не будет перерыва до Нирваны

Оставьте нам границы, мы сумеем их преодолеть
Мы потом найдём, для чего это может пригодиться

Но не стоит объяснять вещи, которые мы уже знаем
Ничто не идеально, и всё достаточно сложно и так
Всё, чего мы хотим, — это решать, куда мы идём
Не будет перерыва, не будет перерыва до Нирваны

Но не стоит объяснять вещи, которые мы уже знаем
Ничто не идеально, и всё достаточно сложно и так
Всё, чего мы хотим, — это решать, куда мы идём
Не будет перерыва, не будет перерыва до Нирваны

Не будет перерыва, не будет перерыва до Нирваны