Текст и перевод песни Delta - Blind

Blind

Tell me now how are you feeling
Sickness controls your whole body
I know how to restore your well-being
It's useless you can't live without me

There's no way, you cannot withstand
I know you got used to the feeling
Now it's time for you to understand
Your urges are the ones who are pulling the strings

I, cannot believe it
My inner demons are pulling me down
Did not foreseen it
Will someone tell me why I was so...

So sick and tired of my desire
I will take what it's mine
I was born free to decide

I cannot believe it
My inner demons are pulling me down
I did not foreseen it
Will someone tell me why I was so blind?
Cannot conceive it
You were the one who was bringing me down
I did not foreseen it
Will someone tell me why I was so blind?

I cannot believe it
My inner demons are pulling me down
I did not foreseen it
Will someone tell me why I was so blind?
Cannot conceive it
You were the one who was bringing me down
I did not foreseen it
Will someone tell me why I was so blind?

Aveugle

Dis-moi maintenant, comment tu te sens ?
La maladie contrôle tout ton corps.
Je sais comment te rétablir.
C'est inutile, tu ne peux pas vivre sans moi.

Il n'y a aucun moyen, tu ne peux pas résister.
Je sais que tu t'es habituée à cette sensation.
Il est temps maintenant que tu comprennes.
Tes envies sont celles qui tirent les ficelles.

Je n'arrive pas à y croire.
Mes démons intérieurs me tirent vers le bas.
Je ne l'avais pas prévu.
Quelqu'un peut-il me dire pourquoi j'étais si...

Si malade et fatiguée de mon désir ?
Je prendrai ce qui est à moi.
Je suis née libre de décider.

Je n'arrive pas à y croire.
Mes démons intérieurs me tirent vers le bas.
Je ne l'avais pas prévu.
Quelqu'un peut-il me dire pourquoi j'étais si aveugle ?
Je n'arrive pas à le concevoir.
Tu étais celle qui me faisait sombrer.
Je ne l'avais pas prévu.
Quelqu'un peut-il me dire pourquoi j'étais si aveugle ?

Je n'arrive pas à y croire.
Mes démons intérieurs me tirent vers le bas.
Je ne l'avais pas prévu.
Quelqu'un peut-il me dire pourquoi j'étais si aveugle ?
Je n'arrive pas à le concevoir.
Tu étais celle qui me faisait sombrer.
Je ne l'avais pas prévu.
Quelqu'un peut-il me dire pourquoi j'étais si aveugle ?