Текст и перевод песни Delta - No More

No More

I gave you more than I could give
And you said nothing, you just disappeared
A fool I was, so naïve
Suddenly it all became so clear
And then you cried, claiming for more
Can't understand, what is what you want?
Don't tell me now it wasn't like before
I had enough, this was you last taunt
I won't stand your despise and your hate
Had enough working like a slave
Now it's my turn, to settle the score
You won't see me crying anymore
Knocking at your back door
I was so tired of giving all of my love
You have no mercy for my heart at all
You made me suffer like no one before
I will not bother in crying for you no more
Please tell me what I did wrong
I thought I was doing well
Maybe I wasn't that strong?
But you turned my world to hell

I won't stand your despise and your hate
Had enough working like a slave
Now it's my turn, to settle the score
You won't see me crying anymore
Knocking at your back door
I was so tired of giving all of my love
You have no mercy for my heart at all
You made me suffer like no one before
I will not bother in crying for you no...
I just don't get it; you're so hard to understand
You drove me crazy, don't talk to me again
Our love has faded like words written in sand
Oh please don't bother in calling me no more
You made me suffer like no one before
I will not bother in crying for you no...
I just don't get it; you're so hard to understand
You drove me crazy, don't talk to me again
Our love has faded like words written in sand
Oh please don't bother in calling me no more.

Больше нет

Я отдала тебе больше, чем могла отдать,
А ты промолчал, просто исчез.
Какой же я была дурой, такой наивной,
Внезапно все стало так ясно.
А потом ты плакал, требуя большего,
Не могу понять, чего ты хочешь?
Не говори мне сейчас, что все было не так, как раньше,
С меня хватит, это была твоя последняя насмешка.
Я больше не вынесу твоего презрения и твоей ненависти,
Хватит работать как рабыня.
Теперь моя очередь свести счеты,
Ты больше не увидишь моих слез,
Стучащей в твою заднюю дверь.
Я так устала отдавать всю свою любовь,
У тебя совсем нет жалости к моему сердцу,
Ты заставил меня страдать, как никто другой,
Я больше не буду плакать по тебе.
Пожалуйста, скажи мне, что я сделала не так,
Я думала, что все делаю правильно.
Может быть, я была недостаточно сильной?
Но ты превратил мой мир в ад.

Я больше не вынесу твоего презрения и твоей ненависти,
Хватит работать как рабыня.
Теперь моя очередь свести счеты,
Ты больше не увидишь моих слез,
Стучащей в твою заднюю дверь.
Я так устала отдавать всю свою любовь,
У тебя совсем нет жалости к моему сердцу,
Ты заставил меня страдать, как никто другой,
Я больше не буду плакать по тебе...
Я просто не понимаю тебя, ты такой непонятный,
Ты свел меня с ума, не разговаривай со мной больше.
Наша любовь исчезла, как слова, написанные на песке,
Пожалуйста, не звони мне больше.
Ты заставил меня страдать, как никто другой,
Я больше не буду плакать по тебе...
Я просто не понимаю тебя, ты такой непонятный,
Ты свел меня с ума, не разговаривай со мной больше.
Наша любовь исчезла, как слова, написанные на песке,
Пожалуйста, не звони мне больше.