Текст и перевод песни Delta - Who I Am

Who I Am

Inside my mind
My thoughts collide
A strange emotion within myself
I hear its voice
But I have no choice
I need to surrender to its spell
Feels right
Oh yeah
What's wrong with me
I could not see
What made me think those evil deeds
I need to find
What dwells inside
I won't fulfill its needs
No one knows the way I feel
Just going mad
No one dares to speak to me
Stop mistreating me, I beg you please
Leave me be, who do you think you are
Controlling me, betraying me
Changed the line between the good and bad
I honestly don't know just who I am...
(anymore)
Do as I say
You must obey
Oh can't you see, you are a part of me
Just realize
Your own demise
No one can save you now
No one knows the way I feel
Stop mistreating me, I beg you please
Leave me be, who do you think you are
Controlling me, betraying me
Changed the line between the good and bad
But I honestly don't know just who I am
Everyday is like another war
But I just don't know to which side I belong
It doesn't matter if I'm near or far
I honestly don't know just who I am.
(Tripping Solo)
Leave me be, who do you think you are
Controlling me, betraying me
Changed the line between the good and bad
But I honestly don't know just who I am
Everyday is like another war
But I just don't know to which side I belong
It doesn't matter if I'm near or far
But I honestly don't know
Who I am
Who I am
Who I am
Who I am
¡Who I am!
¡Go!

Qui je suis

Dans mon esprit
Mes pensées entrent en collision
Une étrange émotion en moi-même
J'entends sa voix
Mais je n'ai pas le choix
Je dois me rendre à son charme
Ça semble juste
Oh ouais
Qu'est-ce qui ne va pas chez moi
Je ne pouvais pas voir
Ce qui m'a fait penser à ces actes diaboliques
J'ai besoin de trouver
Ce qui habite en moi
Je ne vais pas satisfaire ses besoins
Personne ne sait comment je me sens
Je deviens fou
Personne n'ose me parler
Arrête de me maltraiter, je t'en prie
Laisse-moi tranquille, qui crois-tu être
Me contrôler, me trahir
Changer la ligne entre le bien et le mal
Honnêtement, je ne sais pas qui je suis...
(Plus)
Fais comme je dis
Tu dois obéir
Oh, ne vois-tu pas, tu fais partie de moi
Réalise juste
Ta propre perte
Personne ne peut te sauver maintenant
Personne ne sait comment je me sens
Arrête de me maltraiter, je t'en prie
Laisse-moi tranquille, qui crois-tu être
Me contrôler, me trahir
Changer la ligne entre le bien et le mal
Mais honnêtement, je ne sais pas qui je suis
Chaque jour est comme une autre guerre
Mais je ne sais pas à quel côté j'appartiens
Peu importe si je suis près ou loin
Honnêtement, je ne sais pas qui je suis.
(Voyageant en solo)
Laisse-moi tranquille, qui crois-tu être
Me contrôler, me trahir
Changer la ligne entre le bien et le mal
Mais honnêtement, je ne sais pas qui je suis
Chaque jour est comme une autre guerre
Mais je ne sais pas à quel côté j'appartiens
Peu importe si je suis près ou loin
Mais honnêtement, je ne sais pas
Qui je suis
Qui je suis
Qui je suis
Qui je suis
¡Qui je suis!
¡Vas-y!