Текст и перевод песни Delta Goodrem feat. Quinn - Solid Gold - Quinn Remix
You
whisper
"I
love
you"
Ты
шепчешь:
"я
люблю
тебя".
Then
I
feel
the
wind
as
you
run
out
the
door
Потом
я
чувствую
ветер,
когда
ты
выбегаешь
за
дверь.
It′s
only
now
I
see
the
pattern
Только
теперь
я
вижу
закономерность.
You
push
the
limit
of
my
heart
Ты
раздвигаешь
границы
моего
сердца.
I
can't
keep
up
when
you′re
dragging
me
down
Я
не
могу
идти
в
ногу,
когда
ты
тянешь
меня
вниз.
Take
it
or
leave
my
skin
and
bones,
ohh
Прими
это
или
оставь
мою
кожу
и
кости,
ох
I
wake
up
from
the
storm
Я
просыпаюсь
от
бури.
To
my
world
on
the
floor
В
мой
мир
на
полу.
And
I'm
crying
for
the
times
И
я
плачу
по
временам.
That
you
stood
in
my
way
Что
ты
встал
у
меня
на
пути
I'm
gonna
take
your
bad
heart
Я
заберу
твое
больное
сердце.
And
turn
it
into
a
small
dot
И
превратить
его
в
маленькую
точку.
It′s
gonna
turn
to
coal
Он
превратится
в
уголь.
And
I′ll
burn
it
all
И
я
сожгу
все
это.
And
all
of
these
embers
И
все
эти
угольки
...
Are
gonna
make
you
remember
Мы
заставим
тебя
вспомнить,
That
what
you
had
was
always
solid
gold
что
то,
что
у
тебя
было,
всегда
было
чистым
золотом.
Was
always
solid
gold
(always
solid
gold)
Всегда
было
твердым
золотом
(всегда
твердым
золотом).
Have
I
been
sleeping
with
disaster?
Спал
ли
я
с
несчастьем?
You
can't
unkiss
thе
damage
you′ve
done
Ты
не
можешь
отменить
ущерб,
который
ты
причинил.
I
know
this
sign,
it's
a
hеavy
warning,
ohh
Я
знаю
этот
знак,
это
тяжелое
предупреждение,
о-о-о
I
wake
up
from
the
storm
Я
просыпаюсь
от
бури.
I
got
nothing
to
lose
Мне
нечего
терять.
Like
the
rain
swept
the
weight
Словно
дождь
смел
тяжесть.
From
my
chest
Из
моей
груди.
I′m
gonna
take
your
bad
heart
Я
заберу
твое
больное
сердце.
And
turn
it
into
a
small
dot
И
превратить
его
в
маленькую
точку.
It's
gonna
turn
to
coal
Он
превратится
в
уголь.
And
I′ll
burn
it
all
И
я
сожгу
все
это.
And
all
of
these
embers
И
все
эти
угольки
...
Are
gonna
make
you
remember
Мы
заставим
тебя
вспомнить,
That
what
you
had
was
always
solid
gold
что
то,
что
у
тебя
было,
всегда
было
чистым
золотом.
Was
always
solid
gold
(always
solid
gold)
Всегда
было
твердым
золотом
(всегда
твердым
золотом).
You
whisper
"I
love
you"
Ты
шепчешь:
"я
люблю
тебя".
To
no
one,
'cause
I'm
already
gone
Никому,
потому
что
я
уже
ушел.
You
push
the
limit
of
my
love
Ты
раздвигаешь
границы
моей
любви.
I′m
gonna
take
your
bad
heart
Я
заберу
твое
больное
сердце.
And
turn
it
into
a
small
dot
И
превратить
его
в
маленькую
точку.
It′s
gonna
turn
to
coal
Он
превратится
в
уголь.
And
I'll
burn
it
all
И
я
сожгу
все
это.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.