Delta Goodrem - The Power - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Delta Goodrem - The Power




The power lives in you
Сила живет в тебе.
The power lives in me
Сила живет во мне.
The power lives in you
Сила живет в тебе.
The power lives in me
Сила живет во мне.
The power lives in you (you′ve got the power)
Сила живет в тебе тебя есть сила).
(You've got the power)
тебя есть сила)
The power lives in me (you′ve got the power, power)
Сила живет во мне тебя есть сила, сила).
The power lives in you (you've got the power)
Сила живет в тебе тебя есть сила).
(You've got the power)
тебя есть сила)
The power
Сила
I been owning all my steps
Я владею всеми своими шагами
Moved on from all regrets
Отошел от всех сожалений.
All of my failures only fueled me behind these eyes
Все мои неудачи только подпитывали меня за этими глазами.
I′m lighting up inside
У меня внутри все горит.
I′m burning up the sky
Я сжигаю небо.
Can anyone else feel this feeling of
Может ли кто-нибудь еще чувствовать это чувство?
The power of a prayer
Сила молитвы
It's got me on my knees
Это поставило меня на колени.
It′s keeping me alive
Это помогает мне выжить.
And I do believe
И я верю в это.
That no matter what in life
Что бы ни случилось в жизни
When I've given up my pride
Когда я откажусь от своей гордости
And I finally see
И я наконец вижу ...
This time I believe
На этот раз я верю
That the power lives in me
Что сила живет во мне.
(You′ve got the power)
тебя есть сила)
(You've got the power)
тебя есть сила)
(The power)
(Сила)
Just do yourself a favour
Просто сделай себе одолжение.
You are your only saviour
Ты-твой единственный спаситель.
What would you do when faced with no choice, but to turn it around?
Что бы ты сделал, если бы у тебя не было выбора, кроме как повернуть все вспять?
In times you are alone
Временами ты одинок.
Your heart is far from home
Твое сердце далеко от дома.
Just close your eyes and feel the healing from
Просто закрой глаза и почувствуй исцеление от ...
The power of a prayer
Сила молитвы
It′s got me on my knees
Это поставило меня на колени.
It's keeping me alive
Это помогает мне выжить.
And I do believe
И я верю в это.
That no matter what in life
Что бы ни случилось в жизни
When I've given up my pride
Когда я откажусь от своей гордости
And I finally see
И я наконец вижу ...
This time I believe
На этот раз я верю
That the power lives in me
Что сила живет во мне.
The power lives in you
Сила живет в тебе.
Whatever reminds you
Что бы тебе ни напомнило
Don′t let it define you (you′re the only one who's in charge)
Не позволяй этому определять тебя (ты единственный, кто здесь главный).
Whatever your secrets
Каковы бы ни были твои секреты
You know you can keep them (you can keep them)
Вы знаете, что можете сохранить их (вы можете сохранить их).
You′re the one who knows your heart
Ты единственная, кто знает свое сердце.
We've got the power
У нас есть сила.
Ugh
Тьфу
We′ve got the power
У нас есть сила.
Ugh
Тьфу
The power of a prayer
Сила молитвы
It's got me on my knees
Это поставило меня на колени.
It′s keeping me alive
Это помогает мне выжить.
And I do believe
И я верю в это.
That no matter what in life
Что бы ни случилось в жизни
When I've given up my pride
Когда я откажусь от своей гордости
And I finally see
И я наконец вижу ...
It's time I believe
Думаю, пришло время.
That the power lives in me
Что сила живет во мне.
It lifts me off my feet
Это поднимает меня с ног.
It′s keeping me alive
Это помогает мне выжить.
And I do believe
И я верю в это.
This is not goodbye
Это не прощание.
When I′ve given up my pride
Когда я откажусь от своей гордости
And I finally see
И я наконец вижу ...
This time I believe
На этот раз я верю
That the power of a prayer
Это сила молитвы.
Has got me on my knees
Поставил меня на колени.
It's keeping me alive
Это помогает мне выжить.
And I do believe
И я верю в это.
That no matter what in life
Что бы ни случилось в жизни
When I′ve given up my pride
Когда я откажусь от своей гордости
And I finally see
И я наконец вижу ...
It's time I believe (the power lives in me)
Пришло время мне поверить (сила живет во мне).
That the power lives in me
Что сила живет во мне.
Power, power
Власть, власть
We′ve got the power
У нас есть сила.





Авторы: Delta Lea Goodrem, Marla A. Altschuler, Matthew Charles Copley


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.