Táncolj velem - Delta , Josh перевод на немецкий

Táncolj velem

La, la, la
La, la-la-la-la
La, la, la

Ma éjjel a hold fényénél táncolj velem
Ha elszédülnék fogd a kezem
A szíved el soha nem engedem
A napfény íze csak te vagy nekem

La, la, la
La, la-la-la-la
La, la, la
La, la-la-la-la
La, la, la
La, la-la-la-la
La, la, la
La, la-la-la-la

Nem kértem, de mosolyogsz rám
Tőled most más a világ
Van úgy, hogy te, én, ugyanazért
Van úgy, hogy eggyé válunk mint víz és a jég

Várj, a szavakon túl
Magadhoz húzol
Így válunk eggyé már
Álmodjunk szabadon csak
Veled akarom már

Gyere, ma éjjel a hold fényénél táncolj velem
Ha elszédülnék, fogd a kezem
A szíved el soha nem engedem
A napfény íze csak te vagy nekem

La, la, la
La, la-la-la-la
La, la, la
La, la-la-la-la
La, la, la
La, la-la-la-la
La, la, la
La, la-la-la-la
La

Körbe, közbe pörgeted a partnered
Le sem veszed róla a tekinteted
Szemeidnek vagyok már a rabja
S megszólal az éjszaka hangja

Zakatol a szívem
És zakatol a tested is, vele a lelked
Összekacsintunk, valami készül
Az ég, a hold, a föld majd bele szédül

Várj, a szavakon túl
Magadhoz húzol
Így válunk eggyé már
Álmodjunk szabadon csak
Veled akarom már

Hát gyere táncolj
A hold fényénél táncolj velem
Ha elszédülnék, fogd a kezem
A szíved el soha nem engedem
A napfény íze csak te vagy nekem

A hold fényénél táncolj velem
Ha elszédülnék, fogd a kezem
A szíved el soha nem engedem
A napfény íze csak te vagy nekem

A szíved el soha nem engedem
A napfény íze csak te vagy nekem

Tanz mit mir

La, la, la
La, la-la-la-la
La, la, la

Tanz mit mir heute Nacht im Mondlicht
Wenn ich schwindle, halt meine Hand
Dein Herz lasse ich niemals los
Der Geschmack der Sonne bist nur du für mich

La, la, la
La, la-la-la-la
La, la, la
La, la-la-la-la
La, la, la
La, la-la-la-la
La, la, la
La, la-la-la-la

Ich bat nicht, doch du lächelst mich an
Durch dich ist die Welt jetzt anders
Manchmal kämpfen wir für dasselbe Ziel
Dann verschmelzen wir wie Wasser und Eis

Warte, jenseits der Worte
Ziehst du mich an dich
So werden wir bereits eins
Lass uns frei träumen
Dich will ich jetzt schon

Komm, tanz heute Nacht im Mondlicht mit mir
Wenn ich schwindle, halt meine Hand
Dein Herz lasse ich niemals los
Der Geschmack der Sonne bist nur du für mich

La, la, la
La, la-la-la-la
La, la, la
La, la-la-la-la
La, la, la
La, la-la-la-la
La, la, la
La, la-la-la-la
La

Du wirbelst deine Partnerin herum
Dein Blick löst sich nie von ihr
Deinen Augen bin ich schon verfallen
Und die Stimme der Nacht erklingt

Mein Herz klopft
Dein Körper pocht auch, mit ihm deine Seele
Wir zwinkern uns zu, etwas bahnt sich an
Himmel, Mond und Erde werden taumeln

Warte, jenseits der Worte
Ziehst du mich an dich
So werden wir bereits eins
Lass uns frei träumen
Dich will ich jetzt schon

Komm, tanz mit mir
Im Mondlicht tanz mit mir
Wenn ich schwindle, halt meine Hand
Dein Herz lasse ich niemals los
Der Geschmack der Sonne bist nur du für mich

Tanz mit mir heute Nacht im Mondlicht
Wenn ich schwindle, halt meine Hand
Dein Herz lasse ich niemals los
Der Geschmack der Sonne bist nur du für mich

Dein Herz lasse ich niemals los
Der Geschmack der Sonne bist nur du für mich