Текст и перевод песни Delta Queens - Tonight
Something
wrong
with
you
today
Что-то
не
так
с
тобой
сегодня,
Something
wrong
into
your
eyes
Что-то
не
так
в
твоих
глазах.
I
see
things
in
different
ways
Я
вижу
все
по-другому,
Cause
we
are
living
on
the
edge
Потому
что
мы
живем
на
краю.
Crazy
Crazy
Безумно,
безумно,
It'll
never
be
the
same
Это
уже
не
будет
прежним.
This
kind
of
love
Эта
любовь...
Maybe
maybe
Может
быть,
может
быть,
I
am
the
one
to
blame
Виновата
в
этом
я.
Tonight,
tonight,
you
can't
deny
it
again
Сегодня
вечером,
сегодня
вечером
ты
не
сможешь
отрицать
это
снова.
I'm
right,
I'm
right,
somebody
else's
on
your
mind
Я
права,
я
права,
в
твоих
мыслях
кто-то
другой.
Tonight,
tonight,
you
are
the
reason
I
live
or
I
die
Сегодня
вечером,
сегодня
вечером
ты
- причина,
по
которой
я
живу
или
умираю.
I
just
wanna
break
down
and
cry
Я
просто
хочу
расплакаться.
Tonight,
tonight,
you
can't
deny
it
again
Сегодня
вечером,
сегодня
вечером
ты
не
сможешь
отрицать
это
снова.
I'm
right,
I'm
right,
somebody
else's
on
your
mind
Я
права,
я
права,
в
твоих
мыслях
кто-то
другой.
Tonight,
tonight,
you
are
the
reason
I
live
or
I
die
Сегодня
вечером,
сегодня
вечером
ты
- причина,
по
которой
я
живу
или
умираю.
I
just
wanna
break
down
and
cry
Я
просто
хочу
расплакаться.
Something
wrong
with
you
today
Что-то
не
так
с
тобой
сегодня,
Everybody
knows
it's
wrong
Все
знают,
что
это
неправильно.
Your
love
turned
me
to
a
slave
Твоя
любовь
превратила
меня
в
рабыню,
And
we're
living
on
the
edge
И
мы
живем
на
краю.
Crazy
Crazy
Безумно,
безумно,
It'll
never
be
the
same
Это
уже
не
будет
прежним.
This
kind
of
love
Эта
любовь...
Maybe
maybe
Может
быть,
может
быть,
I
am
the
one
to
blame
Виновата
в
этом
я.
Tonight,
tonight,
you
can't
deny
it
again
Сегодня
вечером,
сегодня
вечером
ты
не
сможешь
отрицать
это
снова.
I'm
right,
I'm
right,
somebody
else's
on
your
mind
Я
права,
я
права,
в
твоих
мыслях
кто-то
другой.
Tonight,
tonight,
you
are
the
reason
I
live
or
I
die
Сегодня
вечером,
сегодня
вечером
ты
- причина,
по
которой
я
живу
или
умираю.
I
just
wanna
break
down
and
cry
Я
просто
хочу
расплакаться.
Tonight,
tonight,
you
can't
deny
it
again
Сегодня
вечером,
сегодня
вечером
ты
не
сможешь
отрицать
это
снова.
I'm
right,
I'm
right,
somebody
else's
on
your
mind
Я
права,
я
права,
в
твоих
мыслях
кто-то
другой.
Tonight,
tonight,
you
are
the
reason
I
live
or
I
die
Сегодня
вечером,
сегодня
вечером
ты
- причина,
по
которой
я
живу
или
умираю.
I
just
wanna
break
down
and
cry
Я
просто
хочу
расплакаться.
Crazy
Crazy
Безумно,
безумно,
It'll
never
be
the
same
Это
уже
не
будет
прежним.
This
kind
of
love
Эта
любовь...
Maybe
maybe
Может
быть,
может
быть,
I
am
the
one
to
blame
Виновата
в
этом
я.
Tonight,
tonight,
you
can't
deny
it
again
Сегодня
вечером,
сегодня
вечером
ты
не
сможешь
отрицать
это
снова.
I'm
right,
I'm
right,
somebody
else's
on
your
mind
Я
права,
я
права,
в
твоих
мыслях
кто-то
другой.
Tonight,
tonight,
you
are
the
reason
I
live
or
I
die
Сегодня
вечером,
сегодня
вечером
ты
- причина,
по
которой
я
живу
или
умираю.
I
just
wanna
break
down
and
cry
Я
просто
хочу
расплакаться.
Tonight,
tonight,
you
can't
deny
it
again
Сегодня
вечером,
сегодня
вечером
ты
не
сможешь
отрицать
это
снова.
I'm
right,
I'm
right,
somebody
else's
on
your
mind
Я
права,
я
права,
в
твоих
мыслях
кто-то
другой.
Tonight,
tonight,
you
are
the
reason
I
live
or
I
die
Сегодня
вечером,
сегодня
вечером
ты
- причина,
по
которой
я
живу
или
умираю.
I
just
wanna
break
down
and
cry
Я
просто
хочу
расплакаться.
Something
wrong
with
you
today
Что-то
не
так
с
тобой
сегодня,
I
see
things
in
different
ways
Я
вижу
все
по-другому.
Crazy
Crazy
Безумно,
безумно,
Crazy
Crazy
Безумно,
безумно.
Tonight,
tonight,
you
can't
deny
it
again
Сегодня
вечером,
сегодня
вечером
ты
не
сможешь
отрицать
это
снова.
I'm
right,
I'm
right,
somebody
else's
on
your
mind
Я
права,
я
права,
в
твоих
мыслях
кто-то
другой.
Tonight,
tonight,
you
are
the
reason
I
live
or
I
die
Сегодня
вечером,
сегодня
вечером
ты
- причина,
по
которой
я
живу
или
умираю.
I
just
wanna
break
down
and
cry
Я
просто
хочу
расплакаться.
Tonight,
tonight,
you
can't
deny
it
again
Сегодня
вечером,
сегодня
вечером
ты
не
сможешь
отрицать
это
снова.
I'm
right,
I'm
right,
somebody
else's
on
your
mind
Я
права,
я
права,
в
твоих
мыслях
кто-то
другой.
Tonight,
tonight,
you
are
the
reason
I
live
or
I
die
Сегодня
вечером,
сегодня
вечером
ты
- причина,
по
которой
я
живу
или
умираю.
I
just
wanna
break
down
and
cry
Я
просто
хочу
расплакаться.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Delmar Drew Arnaud, Christopher Ries, Chad Wesley Hamilton, Hanif Mohammad
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.