Out Of The Badlands - Delta Rae перевод на немецкий

Out Of The Badlands

Don't tell your mama
Don't tell your daddy
Baby, let's just go
The only escaping
The only salvation
Is a long dark road
You're bitin' your lip girl
You're tight as a fist girl
We'll be all right
Once we're over the hot sand
Out of the badlands
Into the night

Ooh ooh ooh

Don't trust the teachers
Don't trust the preachers
That the world is round
We'll find out for ourselves
Once we break past the shell
On the edge of this town
I got some twenties and tens
In a Maxwell House can
With the lid on tight
To gеt us over the hot sand
Out of the badlands
Into thе night

Oh, there's a billion little stars
Oh, let's pick out which one is ours
Oh, girl, I need you by my side
To get over the hot sand
Out of the badlands
Into the night

Baby you better
Bring jeans and a sweater
If the air gets cold
'Cause we've been dreaming 'bout
Breaking out, running away
Since seven years old
And it won't be as hard
Once the fence in your yard
Disappears out of sight
And we're over the hot sand
Out of the badlands
Into the night

Oh, there's a billion little stars
Oh, let's pick out which one is ours
Oh, girl, I need you by my side
To get over the hot sand
Out of the badlands
Into the night
To get over the hot sand
Out of the badlands
Into the night

Raus aus dem Ödland

Erzähl es nicht deiner Mama
Erzähl es nicht deinem Papa
Baby, lass uns einfach gehen
Die einzige Flucht
Die einzige Rettung
Ist eine lange dunkle Straße
Du beißt dir auf die Lippe, Mädchen
Du bist angespannt wie eine Faust, Mädchen
Uns wird es gut gehen
Sobald wir über den heißen Sand sind
Raus aus dem Ödland
In die Nacht hinein

Ooh ooh ooh

Vertrau nicht den Lehrern
Vertrau nicht den Predigern
Dass die Welt rund ist
Wir werden es selbst herausfinden
Sobald wir die Hülle durchbrechen
Am Rande dieser Stadt
Ich habe ein paar Zwanziger und Zehner
In einer Maxwell House Dose
Mit fest verschlossenem Deckel
Um uns über den heißen Sand zu bringen
Raus aus dem Ödland
In die Nacht hinein

Oh, da sind eine Milliarde kleiner Sterne
Oh, lass uns aussuchen, welcher unserer ist
Oh, Mädchen, ich brauche dich an meiner Seite
Um über den heißen Sand zu kommen
Raus aus dem Ödland
In die Nacht hinein

Baby, du solltest besser
Jeans und einen Pullover mitbringen
Falls die Luft kalt wird
Denn wir träumen davon
Auszubrechen, wegzulaufen
Seit wir sieben Jahre alt waren
Und es wird nicht so schwer sein
Sobald der Zaun in deinem Garten
Außer Sichtweite verschwindet
Und wir über den heißen Sand sind
Raus aus dem Ödland
In die Nacht hinein

Oh, da sind eine Milliarde kleiner Sterne
Oh, lass uns aussuchen, welcher unserer ist
Oh, Mädchen, ich brauche dich an meiner Seite
Um über den heißen Sand zu kommen
Raus aus dem Ödland
In die Nacht hinein
Um über den heißen Sand zu kommen
Raus aus dem Ödland
In die Nacht hinein