Текст и перевод песни Delta Sleep - Daniel Craig David

Daniel Craig David

Bird song awakens my ears.
The sea water at my feet, could this be the end of me?
Washed ashore was the front door to our house.
One way way out, through the shark fins.
I′ll take my chance, could be my last.
No looking back on what was left behind.
The shoreline disappears as I sail
Forward on this wooden wreck, in search or more.
In search of land to fill this
Everlasting longing for that stable ground.
Where earthquakes happen only twice
A year (perhaps once if we're lucky).
It came from the sea (or never we′d be lucky).
The limbs lashing down fractured holes in my door.
The memories we built with our hands were
Erased when you came in and destroyed everything.
Waves are crashing down on me.
My door will not hold for long.

Дэниел Крейг Дэвид

Пение птиц пробуждает мой слух.
Морская вода у моих ног… неужели это мой конец?
Выброшенная на берег входная дверь нашего дома.
Один путь наружу — через акульи плавники.
Я рискну, это может быть мой последний шанс.
Не оглядываясь назад на то, что осталось позади.
Береговая линия исчезает, пока я плыву
Вперед на этом деревянном обломке, в поисках большего.
В поисках земли, чтобы заполнить эту
Вечную тоску по твердой почве.
Где землетрясения случаются только дважды
В год (а может, и раз, если повезет).
Это пришло из моря (иначе нам бы никогда не повезло).
Хлынувшие волны пробили дыры в моей двери.
Воспоминания, которые мы построили своими руками, были
Стерты, когда ты пришла и разрушила всё.
Волны обрушиваются на меня.
Моя дверь долго не продержится.