Jesus Bill! - Delta Sleepперевод на французский
Walking
the
street
one
night
he
recognizes
nothing
around
him.
Je
marchais
dans
la
rue
une
nuit
et
je
ne
reconnaissais
rien
autour
de
moi.
Finding
himself
lost
for
the
first
time,
he
starts
shaking,
finds
a
seat
to
breathe
in
the
surroundings
and
gather
his
whereabouts.
Je
me
suis
retrouvé
perdu
pour
la
première
fois,
j'ai
commencé
à
trembler,
j'ai
trouvé
un
siège
pour
respirer
dans
l'environnement
et
retrouver
mes
repères.
Thinking
way
out
loud,
he
mutters:
"
Pensant
à
haute
voix,
j'ai
murmuré
:"
I'll
get
by,
I'll
be
fine...
Je
vais
m'en
sortir,
je
vais
bien...
I'll
get
by,
I'll
be
fine."
Working
out
a
way
home
when
the
irony
surfaces,
showing
him
what
was
missed.
Je
vais
m'en
sortir,
je
vais
bien."
Je
cherchais
un
chemin
pour
rentrer
à
la
maison
quand
l'ironie
a
fait
surface,
me
montrant
ce
qui
m'avait
échappé.
I'll
get
by,
I'll
be
fine...
Je
vais
m'en
sortir,
je
vais
bien...
I'll
get
by
and
I'll
be
fine!"
Working
out
way
home
when
he
(figures
out
the
words
to
say
hoping
that
it's
not
too
late).
Je
vais
m'en
sortir
et
je
vais
bien
!"
Je
cherchais
un
chemin
pour
rentrer
à
la
maison
quand
j'ai
(trouvé
les
mots
à
dire
en
espérant
qu'il
ne
soit
pas
trop
tard).
Wait
until
I
get
home,
before
choosing
ways
to
the
unknown.
Attendons
que
je
rentre
à
la
maison
avant
de
choisir
des
chemins
vers
l'inconnu.
Push
aside
the
urge
to
fall,
carry
on
instead,
ain't
no
need
to
feel
alone!".
Repousse
l'envie
de
tomber,
continue
plutôt,
pas
besoin
de
te
sentir
seul
!".
Wait...
Attends...
Feel
the
ground...
Sens
le
sol...
Touch
it...
Touche-le...
Watch
as
it
grows
now."
Regarde
comme
il
pousse
maintenant."
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.