Delta Spirit - Lover’s Heart - перевод песни на русский

Текст и перевод песни Delta Spirit - Lover’s Heart




Oh, my lover′s heart is like a fortress
О, сердце моего возлюбленного подобно крепости.
And when the gates part, only then can I enter
И когда врата расступятся, только тогда я смогу войти.
And the power consumes me like a raging fire
И сила поглощает меня, как бушующий огонь.
And it burns completely with a selfish desire
И оно полностью сгорает от эгоистичного желания.
And I lay in the ashes like a feather bed
И я лежал в пепле, Как на перине.
My spirit is broken, but I am not dead
Мой дух сломлен, но я не мертв.
Oh, my lover's heart is like the ocean
О, сердце моего возлюбленного подобно океану.
And when the waters part, only then can I see in
И когда воды расступятся, только тогда я смогу заглянуть внутрь.
And the darkness surrounds me like a cold mystery
И тьма окружает меня, как холодная тайна.
And I float like a ghost, aimless in the deep
И я плыву, как призрак, бесцельно в бездне.
Then I sink to the bottom, down to the seabed
Затем я опускаюсь на дно, вниз, на морское дно.
My spirit is broken, but I am not dead
Мой дух сломлен, но я не мертв.
From my lover′s heart, I cannot break free
Из сердца моего возлюбленного я не могу вырваться.
From the very start, it took a hold of me
С самого начала оно овладело мной.
And now I'm shackled and bound with unbreakable chains
И теперь я скован и связан нерушимыми цепями.
And I see freedom around me, but here I still remain
И я вижу свободу вокруг себя, но я все еще здесь.
So, I lie like a dog at the foot of your bed
Итак, я лежу, как собака, в ногах твоей кровати.
My spirit is broken, but I am not dead
Мой дух сломлен, но я не мертв.
No, my spirit is broken, but I am not dead
Нет, мой дух сломлен, но я не мертв.






Авторы: Kelly Winrich, Brandon Young, Matthew Logan Vasquez, Jonathan Jameson, William Robert Mclaren


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.