Текст и перевод песни Delta Spirit - Money Saves

Money Saves

Spanning this trap I'm in
Live in indecision but haven't an opinion
I alone, yes, I alone with you

Servant says nothing
Hearing the needed pleas of oblivion
I alone, yes, I alone with you

They all said what you had, you let it go
Like managing a hurricane, let it blow
With your money saved, your money saved
I alone, yes, I alone with you

Son says, dad, I'm a winner
Get myself a wage, they're gettin' thinner
I alone, yes, I alone with you

All the plans I made got shattered
All of my old friends are getting fatter
I alone, yes, I alone with you

They all said what you had, you let it go
Like managing a hurricane, let it blow
With your money saved, your money saved
I alone, yes, I alone with you

Whoa oh ooo

They all said what you had, you let it go
Like managing a hurricane, let it blow
With your money saved, your money saved

I alone, yes, I alone with you

L'argent sauve

Je suis coincé dans ce piège
Je vis dans l'indécision, mais je n'ai pas d'opinion
Je suis seul, oui, je suis seul avec toi

Le serviteur ne dit rien
Entendant les appels nécessaires à l'oubli
Je suis seul, oui, je suis seul avec toi

Ils ont tous dit ce que tu avais, tu l'as laissé partir
Comme gérer un ouragan, le laisser souffler
Avec ton argent épargné, ton argent épargné
Je suis seul, oui, je suis seul avec toi

Le fils dit, papa, je suis un gagnant
Je me fais un salaire, ils deviennent plus fins
Je suis seul, oui, je suis seul avec toi

Tous les plans que j'avais faits se sont brisés
Tous mes vieux amis grossissent
Je suis seul, oui, je suis seul avec toi

Ils ont tous dit ce que tu avais, tu l'as laissé partir
Comme gérer un ouragan, le laisser souffler
Avec ton argent épargné, ton argent épargné
Je suis seul, oui, je suis seul avec toi

Whoa oh ooo

Ils ont tous dit ce que tu avais, tu l'as laissé partir
Comme gérer un ouragan, le laisser souffler
Avec ton argent épargné, ton argent épargné

Je suis seul, oui, je suis seul avec toi