Текст и перевод песни Delta Spirit - Take Shelter

Take Shelter

Take shelter, take cover
The lightning and thunder
When the skies light up
And the ground shudders
We'll be there, with each other

Take shelter, take refuge,
With the people who love you
All of my friends and lovers,
Will be there with each other

Hold your head up to the light,
Wait till it's over now
Take my hand and hold it tight,
Wait till it's over now
Everything will be alright,
Wait till it's over now,
Wait till it's over now

Now I'm so much older
And I've been knocked down
Over and over again
I've waited, but nothing only ever comes
Nothing only ever comes,
Over and over and over

Hold your head up to the light,
Wait till it's over now
Take my hand and hold it tight,
Wait till it's over now
Everything will be alright,
Wait till it's over now,
Wait till it's over now

Yeah we wait till it's over,
All the weight brings you to your knees
Yeah we hide under covers,
Live our lives through the TV screen
Yeah we're lost and we can't be found,
We're lost and we can't be found

Hold your head up to the light,
Wait till it's over now
Take my hand and hold it tight,
Wait till it's over now
Everything will be alright,
Wait till it's over now,
Wait till it's over now...

Укройся

Укройся, найди убежище,
От молнии и грома
Когда небо вспыхивает,
И земля дрожит
Мы будем там, друг с другом

Укройся, найди приют,
С теми, кто тебя любит
Все мои друзья и любимые,
Будут там друг с другом

Подними голову к свету,
Подожди, пока все закончится
Возьми мою руку и держи крепко,
Подожди, пока все закончится
Все будет хорошо,
Подожди, пока все закончится,
Подожди, пока все закончится

Теперь я намного старше
И меня сбивали с ног
Снова и снова
Я ждал, но ничего не происходит
Ничего не происходит,
Снова и снова и снова

Подними голову к свету,
Подожди, пока все закончится
Возьми мою руку и держи крепко,
Подожди, пока все закончится
Все будет хорошо,
Подожди, пока все закончится,
Подожди, пока все закончится

Да, мы ждем, пока все закончится,
Вся эта тяжесть ставит тебя на колени
Да, мы прячемся под одеялом,
Проживаем свою жизнь через экран телевизора
Да, мы потеряны и нас не найти,
Мы потеряны и нас не найти

Подними голову к свету,
Подожди, пока все закончится
Возьми мою руку и держи крепко,
Подожди, пока все закончится
Все будет хорошо,
Подожди, пока все закончится,
Подожди, пока все закончится...