Delta - Zagreb - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Delta - Zagreb




Ok Ok j′suis pas rassasié
Ладно, ладно, я не сыт.
J'baisserais pas les bras tant qu′c'est pas rentable
Я бы не стал опускать руки, пока это не выгодно.
On ira à Zagreb ou bien à Bali
Мы поедем в Загреб или на Бали
On a plus besoin de l'accord parental
Нам больше не нужно согласие родителей
Ok Ok j′suis pas rassasié
Ладно, ладно, я не сыт.
J′baisserais pas les bras tant qu'c′est pas rentable
Я бы не стал опускать руки, пока это не выгодно.
On ira à Zagreb ou bien à Bali
Мы поедем в Загреб или на Бали
On a plus besoin de l'accord parental
Нам больше не нужно согласие родителей
Les yeux vers le haut j′regarde long terme
Глаза вверх, я смотрю на долгосрочную перспективу
J'éteindrais la bougie mais pas la lanterne
Я бы погасил свечу, но не фонарь
Avant de partir, dis moi tout
Прежде чем ты уйдешь, расскажи мне все
Que j′me prépare pour la tempête
Что я готовлюсь к шторму
J'entends la voix des anges qui résonnent
Я слышу голос ангелов, которые звучат
J'resterais toujours loin des hommes
Я всегда буду держаться подальше от мужчин
La voix des anges me raisonne
Голос ангелов вразумляет меня
Mais y′a qu′sa silhouette dans le décor
Но в декоре есть только ее фигура
Y'a des reflets noirs dans ses yeux
В ее глазах черные блики.
La forme son visage ambre dans les cieux
Форма его янтарного лица в небесах
J′veux faire le tour de ton corps lentement
Я хочу медленно обойти твое тело.
La nuit est longue j'en verrais pas le lendemain
Ночь длинная, я не увижу ее на следующий день
Et ses cheveux pleuvent sur son visage
И ее волосы падают ей на лицо
Qu′il neige ou pas je prends le virage
Идет снег или нет, я сворачиваю за угол.
Mirage ou pas tu t'en iras
Мираж или нет, ты уйдешь.
Donc attends moi
Так что Жди меня.
Ok Ok j′suis pas rassasié
Ладно, ладно, я не сыт.
J'baisserais pas les bras tant qu'c′est pas rentable
Я бы не стал опускать руки, пока это не выгодно.
On ira à Zagreb ou bien à Bali
Мы поедем в Загреб или на Бали
On a plus besoin de l′accord parental
Нам больше не нужно согласие родителей
Ok Ok j'suis pas rassasié
Ладно, ладно, я не сыт.
J′baisserais pas les bras tant qu'c′est pas rentable
Я бы не стал опускать руки, пока это не выгодно.
On ira à Zagreb ou bien à Bali
Мы поедем в Загреб или на Бали
On a plus besoin de l'accord parental
Нам больше не нужно согласие родителей
J′suis sur la bande d'arrêt d'urgence, j′attends la résurgence
Я нахожусь на полосе экстренной остановки, жду возрождения
Schéma dans la récurrence, voilà la résultante
Схема в повторении, вот результат
Je t′aime et on est quittes
Я люблю тебя, и мы квиты
Je t'aime! et en liquide
Я люблю тебя! наличными
La lumière vient des bas fonds
Свет исходит от дна
Se reflète sur le plafond
Отражается на потолке
J′sens sur mon corps de vagues de dessins tracés par des glaçons
Я чувствую на своем теле волны рисунков, нарисованных кубиками льда
J'ai tout le brasier dans l′âme
У меня в душе все горит.
Et tout le papier s'enflamme
И вся бумага вспыхивает
Les nuages et les océans fusionnent quand le vent m′empoigne
Облака и океаны сливаются, когда ветер захватывает меня
Donc, hey
Итак, Эй
Pourquoi pas nous?
Почему не мы?
Pourquoi eux?
Почему именно они?
Pourquoi tout ça c'est tabou
Почему все это табу
Suis moi et on le fera
Следуй за мной, и мы это сделаем
Pourquoi pas essayer?
Почему бы не попробовать?
Plus rien ne nous décevra
Ничто больше не разочарует нас
J'ai trop de mots à rayer
У меня слишком много слов, чтобы вычеркнуть
Crois y mais si veux, va-t-en
Верь в это, но если хочешь, уходи.
J′te dirait qu′c'est juste qu′on a plus l'temps
Я бы сказал тебе, что просто у нас больше нет времени.
Qu′tu laisseras rien de vacant
Что ты не оставишь ничего пустого
Mais attends moi
Но подожди меня.
Ok Ok j'suis pas rassasié
Ладно, ладно, я не сыт.
J′baisserais pas les bras tant qu'c'est pas rentable
Я бы не стал опускать руки, пока это не выгодно.
On ira à Zagreb ou bien à Bali
Мы поедем в Загреб или на Бали
On a plus besoin de l′accord parental
Нам больше не нужно согласие родителей
Ok Ok j′suis pas rassasié
Ладно, ладно, я не сыт.
J'baisserais pas les bras tant qu′c'est pas rentable
Я бы не стал опускать руки, пока это не выгодно.
On ira à Zagreb ou bien à Bali
Мы поедем в Загреб или на Бали
On a plus besoin de l′accord parental
Нам больше не нужно согласие родителей





Авторы: Delta


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.