Текст и перевод песни Deltron 3030 - Do You Remember

Do You Remember

Do you remember? Do you remember?
A time when love meant laughter
Well I am weighed down, I am so weighed down
By all these sins, I dream forever after
(Do you remember?)
As a child how your wild imagination
Led you to great discoveries and places
(Do you remember?)
Innocence in your heart
Before prejudice could spark a cold
Flame in the dark (Do you remember?)
How you pushed and kept pushing
Til you broke through when nobody was looking (Do you remember?)
Not to get into nostalgia
But some of those things had value
How did it happen? An independent corporation
With no control could maintain it
With rebellious force, developed a course of action
We advertise, inviting all to court, the massive
A queen's faithful hand, maidens born to wealthy parents
A life of luxury, but full of scorn, yeah, they be jealous
We were omnivores, gathered food with our tongues
Peaceful, unprepared against the guns
Ever since we was young they slayed our real master
Now I'm told, blast the rifles to peel back domes
Heavy weapon power sources for confrontation
Against hot situations, safe world's invaded
Do you remember? Do you remember?
A time when love meant laughter
Well I am weighed down, I am so weighed down
By all these sins, I dream forever after
(Do you remember?)
As a child how your wild imagination
Led you to great discoveries and places
(Do you remember?)
Innocence in your heart
Before prejudice could spark a cold
Flame in the dark (Do you remember?)
How you pushed and kept pushing
Til you broke through when nobody was looking (Do you remember?)
Not to get into nostalgia
But some of those things had value
Deltron, a respected hero
Before retirement to the underground, below zero
Ceiling zero, location like limbo
With battle torn bimbos and all sorts of electric weirdos
But electrical currents run through my bars
Produces electric shock if you try to escape the bond
High voltage prods are used to control the eyes
Renew a process, erase memories of all
Like guidance and calmness suggested a new society
Unrelated to criminal acts of the high and mighty
Oppressors who contest our every motion
Controlling our emotions through hyperactive convulsions
Do you remember? Do you remember?
A time when love meant laughter
Well I am weighed down, I am so weighed down
By all these sins, I dream forever after
Do you remember? Do you remember?
A time when love meant laughter
Well I am weighed down, I am so weighed down
By all these sins, I dream forever after
(Do you remember?)
As a child how your wild imagination
Led you to great discoveries and places
(Do you remember?)
Innocence in your heart
Before prejudice could spark a cold
Flame in the dark (Do you remember?)
How you pushed and kept pushing
Til you broke through when nobody was looking (Do you remember?)
Not to get into nostalgia
But some of those things had value
Wind the clocks back to a simpler times
Where you could talk and speak your mind
Without assault or attack or combat
All resources available in large quantities
Before the deceit and greed and privatization
Of everything that society placed inside it
Spaces as a service to the patrons
Now you pay for it and your credit better be good
Or if there's an emergency, never see a foot
Extended in your direction to help forget it
Shred any evidence of wrong doing to make pledges
Among secret societies with freaky fetishes
Lie about what's really inside, they never let us in
Do you remember? Do you remember?
A time when love meant laughter
Well I am weighed down, I am so weighed down
By all these sins, I dream forever after
Do you remember? Do you remember?
A time when love meant laughter
Well I am weighed down, I am so weighed down
By all these sins, I dream forever after

Помнишь ли ты?

Помнишь ли ты? Помнишь ли ты?
Время, когда любовь значила смех
Я тяготею, я так тяготею
Всеми этими грехами, я мечтаю о вечной жизни после
(Помнишь ли ты?)
Как в детстве твоё необузданное воображение
Вело тебя к великим открытиям и местам
(Помнишь ли ты?)
Невинность в твоём сердце
Прежде чем предрассудки могли зажечь холодное
Пламя во тьме (Помнишь ли ты?)
Как ты пробивалась и продолжала пробиваться
Пока не прорвалась, когда никто не смотрел (Помнишь ли ты?)
Не для того, чтобы погружаться в ностальгию
Но некоторые из этих вещей имели ценность
Как это случилось? Независимая корпорация
Без какого-либо контроля могла поддерживать это
С мятежной силой, разработала план действий
Мы рекламируем, приглашая всех к суду, массивную
Верную руку королевы, девиц, рождённых богатыми родителями
Жизнь в роскоши, но полная презрения, да, они завидуют
Мы были всеядными, собирали пищу языками
Мирные, неподготовленные к оружию
С тех пор, как мы были молоды, они убили нашего настоящего хозяина
Теперь мне говорят, стреляйте из винтовок, чтобы пробить черепа
Мощные источники энергии для тяжёлого оружия для противостояния
В опасных ситуациях, безопасный мир захвачен
Помнишь ли ты? Помнишь ли ты?
Время, когда любовь значила смех
Я тяготею, я так тяготею
Всеми этими грехами, я мечтаю о вечной жизни после
(Помнишь ли ты?)
Как в детстве твоё необузданное воображение
Вело тебя к великим открытиям и местам
(Помнишь ли ты?)
Невинность в твоём сердце
Прежде чем предрассудки могли зажечь холодное
Пламя во тьме (Помнишь ли ты?)
Как ты пробивалась и продолжала пробиваться
Пока не прорвалась, когда никто не смотрел (Помнишь ли ты?)
Не для того, чтобы погружаться в ностальгию
Но некоторые из этих вещей имели ценность
Делтрон, уважаемый герой
До ухода на покой в подполье, ниже нуля
Потолок ноль, место как лимб
С измученными бимбо и всевозможными электрическими чудаками
Но электрические токи проходят через мои решётки
Вызывает электрический шок, если ты попытаешься разорвать оковы
Высоковольтные шокеры используются для контроля над глазами
Обновить процесс, стереть все воспоминания
Как руководство и спокойствие предлагали новое общество
Не связанное с преступными деяниями сильных мира сего
Угнетатели, которые оспаривают каждое наше движение
Контролируя наши эмоции с помощью гиперактивных судорог
Помнишь ли ты? Помнишь ли ты?
Время, когда любовь значила смех
Я тяготею, я так тяготею
Всеми этими грехами, я мечтаю о вечной жизни после
Помнишь ли ты? Помнишь ли ты?
Время, когда любовь значила смех
Я тяготею, я так тяготею
Всеми этими грехами, я мечтаю о вечной жизни после
(Помнишь ли ты?)
Как в детстве твоё необузданное воображение
Вело тебя к великим открытиям и местам
(Помнишь ли ты?)
Невинность в твоём сердце
Прежде чем предрассудки могли зажечь холодное
Пламя во тьме (Помнишь ли ты?)
Как ты пробивалась и продолжала пробиваться
Пока не прорвалась, когда никто не смотрел (Помнишь ли ты?)
Не для того, чтобы погружаться в ностальгию
Но некоторые из этих вещей имели ценность
Отмотать время назад к более простым временам
Где ты могла говорить и высказывать своё мнение
Без нападения, атаки или боя
Все ресурсы доступны в больших количествах
До обмана, жадности и приватизации
Всего, что общество поместило внутрь
Пространства как услуга покровителям
Теперь ты платишь за это, и твой кредит лучше бы был хорошим
Или, если случится чрезвычайная ситуация, ты и ноги не увидишь
Протянутой в твою сторону, чтобы помочь, забудь об этом
Уничтожь любые доказательства правонарушений, чтобы дать обещания
Среди тайных обществ со странными фетишами
Врут о том, что внутри, нас никогда не пускают внутрь
Помнишь ли ты? Помнишь ли ты?
Время, когда любовь значила смех
Я тяготею, я так тяготею
Всеми этими грехами, я мечтаю о вечной жизни после
Помнишь ли ты? Помнишь ли ты?
Время, когда любовь значила смех
Я тяготею, я так тяготею
Всеми этими грехами, я мечтаю о вечной жизни после