Deltron 3030 - Talent Supercedes - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Deltron 3030 - Talent Supercedes




Talent Supercedes
Талант превыше всего
Before androids were considered sentient beings
Еще до того, как андроиды считались разумными существами,
We extended the region
мы расширили регион.
Powerful century
Могущественный век,
We deploy our infantry
мы развертываем нашу пехоту.
Landed on the planet, switched chaos to simplicity
Высадились на планете, сменили хаос на простоту.
The Galactic Civil War made us feel like whores
Галактическая гражданская война заставила нас чувствовать себя как шлюхи,
Wondering "what we live life for?"
задаваясь вопросом: "ради чего мы живем?".
I was plotting to elimate the admiral
Я замышлял устранить адмирала.
Deltron, well-versed historian and I have no known weakspot
Делтрон, опытный историк, и у меня нет известных слабых мест.
I have heat shield and protection
У меня есть тепловой щит и защита.
A group of tribes that are loosely connected
Группа племен, слабо связанных между собой
Through the primary language of banging
через основной язык стук.
Establish a foothold but barely maintaining
Создаем плацдарм, но едва удерживаемся.
Part of the overall alliance with the cartel
Часть общего альянса с картелем
Right before the central reactor started to melt
прямо перед тем, как центральный реактор начал плавиться.
I don't bargain with hell-spawn, I'm Deltron
Я не торгуюсь с порождениями ада, я Делтрон.
I rendezvous with Diplomats with laser gats
Я встречаюсь с дипломатами с лазерными пушками
On Mars
на Марсе.
Talent supersedes when I be at warp speed
Талант берет верх, когда я на варп-скорости.
Talent supersedes when I be at warp speed
Талант берет верх, когда я на варп-скорости.
Talent supersedes when I be at warp speed
Талант берет верх, когда я на варп-скорости.
Talent supersedes when I be at warp speed
Талант берет верх, когда я на варп-скорости.
The humanoid race feels that they
Гуманоидная раса считает, что они
Should rule the whole space-time continuum
должны править всем пространственно-временным континуумом,
Decimating villages
уничтожая деревни.
Deltron, the hero of alliance is sent forth
Делтрон, герой альянса, отправлен вперед,
To insure chief aids don't catch a heat ray
чтобы главные помощники не попали под тепловой луч.
I just scoped this fiber rope
Я только что осмотрел этот оптоволоконный канат.
It looks like a good conductor of electricity
Похоже, он хороший проводник электричества.
Use it for a stun net for anyone stepping in the vicinity
Использую его для оглушающей сети для любого, кто окажется поблизости.
Living within the walls of our buildings
Живем в стенах наших зданий.
Impervious surface, industrial strength
Непробиваемая поверхность, промышленная прочность.
Heavy-duty shield generators for hater attempts
Сверхмощные генераторы щитов для попыток ненавистников.
Metallic content within the star ship
Металлическое содержимое внутри звездолета.
Computer system shoots us through parsecs
Компьютерная система проносит нас сквозь парсеки,
Light years, astronomical units
световые года, астрономические единицы.
NASA couldn't fathom the havoc they producing
НАСА не могло представить себе тот хаос, который они производят.
Measured in fractions involving objects
Измеряется в долях, включающих объекты
From a single star system but yet so complex
из одной звездной системы, но все же так сложно.
Talent supersedes when I be at warp speed
Талант берет верх, когда я на варп-скорости.
Talent supersedes when I be at warp speed
Талант берет верх, когда я на варп-скорости.
Talent supersedes when I be at warp speed
Талант берет верх, когда я на варп-скорости.
Talent supersedes when I be at warp speed
Талант берет верх, когда я на варп-скорости.
The horizon of the observable universe
Горизонт наблюдаемой вселенной
Too far away for your goons to search
слишком далеко для твоих головорезов.
We got music that is truly worth
У нас есть музыка, которая действительно стоит того,
Occupying your finite time of life
чтобы занять твое ограниченное время жизни.
Deltron, to locate me is like driving blind at night
Найти меня, Делтрона, это как ехать вслепую ночью
Or diving right into a supermassive black hole, no luminosity
или нырнуть прямо в сверхмассивную черную дыру, без светимости.
Getting through for eyes to see how I climb so free
Пробиваясь сквозь тьму, чтобы увидеть, как я свободно взбираюсь
Up the cosmic distance ladder
по космической лестнице расстояний.
That mediocre chitter-chatter
Эта посредственная болтовня
Will get you shattered
разобьет тебя вдребезги.
Observations of the transits of Venus
Наблюдения за транзитами Венеры
Crucial in the determination of degrees
имеют решающее значение для определения градусов
In astronomical units, the solar system is huge
в астрономических единицах. Солнечная система огромна,
And space crafts orbit around the sun trying to take cash
и космические корабли вращаются вокруг Солнца, пытаясь захватить деньги,
Slash lasers back at trigonometric parallax
отражая лазеры обратно в тригонометрический параллакс,
Appearing to shift slightly from where you at
кажущийся слегка смещенным от того места, где ты находишься.
Talent supersedes when I be at warp speed
Талант берет верх, когда я на варп-скорости.
Talent supersedes when I be at warp speed
Талант берет верх, когда я на варп-скорости.
Talent supersedes when I be at warp speed
Талант берет верх, когда я на варп-скорости.
Talent supersedes when I be at warp speed
Талант берет верх, когда я на варп-скорости.





Авторы: DANIEL M. NAKAMURA, TEREN DELVON JONES, ROBERT ROSS


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.