Текст и перевод песни Deltron 3030 - What Is This Loneliness
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
What Is This Loneliness
Что за одиночество?
Divide
and
rule
Разделяй
и
властвуй,
Countdown
to
visitation
Обратный
отсчёт
до
прибытия.
Inner
spaces
Внутренние
пространства
Invaded,
some
say
by
alien
races
Захвачены,
некоторые
говорят,
инопланетными
расами.
They
orbit
our
sun
for
thousands
of
years
Они
вращаются
вокруг
нашего
солнца
тысячи
лет,
Creating
supersonic
wind
tunnels
that
funnel
severe
Создавая
сверхзвуковые
аэродинамические
трубы,
которые
направляют
мощный…
Take-off
weight
Взлётный
вес.
So
aircrafts
that
pass
the
range
Так
что
самолёты,
которые
попадают
в
зону
действия,
Become
sacrificed
in
a
mass
of
flames
Сгорают
в
пламени.
Atmospheric
oscillations
cause
extreme
accelerations
Атмосферные
колебания
вызывают
экстремальные
ускорения,
The
physical
damage
could
devastate
the
Физический
ущерб
может
разрушить
Electrical,
chemical,
biological
surfaces
Электрические,
химические,
биологические
поверхности.
Smuggled
by
the
government's
officials
to
customers
Контрабандой,
чиновниками
правительства
доставляется
клиентам.
Moving
airstreams
would
cause
ionization
Движущиеся
потоки
воздуха
вызывают
ионизацию,
Cosmic
rays
would
then
expose
you
to
radiation
Космические
лучи
затем
подвергают
тебя
радиации.
All
this
plays
a
part
in
the
great
invasion
Всё
это
играет
роль
в
великом
вторжении.
A
rectangular
equation
your
game
awakening
Прямоугольное
уравнение,
пробуждение
твоей
игры.
We
land
our
plane
on
the
plains
of
the
land
that
struck?
Мы
сажаем
наш
самолёт
на
равнинах
земли,
которая…
поражена?
Formulating
the
plan
to
stick
Разрабатываем
план,
чтобы
остаться.
Oh,
there's
a
chance
for
it
О,
есть
шанс
на
это.
I'm
gliding
through
the
atoms
Я
скольжу
сквозь
атомы.
What
is
this
loneliness
I'm
feeling?
Что
это
за
одиночество,
которое
я
чувствую?
It's
all
in
your
head
Всё
это
у
тебя
в
голове.
This
loneliness
I'm
feeling
Это
одиночество,
которое
я
чувствую.
No
need
for
panic,
proceed
with
planning
Не
нужно
паниковать,
продолжай
планирование.
Soon
as
they
landed,
blown
off
the
planet
Как
только
они
приземлились,
их
сдуло
с
планеты.
Aquatic
space
vessels
flow
like
a
wet
dream
Водные
космические
корабли
текут,
как
мокрый
сон.
Conductor
of
the
thought
train,
I
authored
a
jet
stream
Проводник
поезда
мысли,
я
создал
реактивный
поток,
When
Mother
Nature
got
out
of
line
with
Father
Time
Когда
Мать-Природа
вышла
из
строя
с
Отцом-Временем,
She
was
visited,
now
we
gotta
live
with
it
Её
посетили,
теперь
мы
должны
с
этим
жить.
Reptilian
amphibious
man
Рептилоидный
земноводный
человек,
Cause
you
kept
chilling
and
Потому
что
ты
продолжала
мёрзнуть
и
Just
missed
the
plan
Просто
пропустила
план.
We
unified
humans,
aliens,
rebels
Мы
объединили
людей,
инопланетян,
повстанцев.
The
earth's
desert,
sandstorms,
and
dust
devils
Земная
пустыня,
песчаные
бури
и
пылевые
дьяволы.
There's
no
high-roll
fallacy
Здесь
нет
никакой
ошибки
хайроллера,
The
most
glamorate
conglamorous
in
this
spiral
galaxy
Самый
гламурный
конгламурный
в
этой
спиральной
галактике.
The
possibility
of
extraterrestrial
contact
was
all
fact
Возможность
внеземного
контакта
была
фактом.
Humans
were
the
first
stage
of
attack
Люди
были
первым
этапом
атаки,
Meant
to
further
mutate
to
creatures
named
Zoanoids
Предназначенные
для
дальнейшей
мутации
в
существ
по
имени
Зоаноиды.
Traveled
to
the
earth
before
the
legionaries
were
destroyed
Прибыли
на
Землю
до
того,
как
легионеры
были
уничтожены.
I'm
gliding
through
the
atoms
Я
скольжу
сквозь
атомы.
What
is
this
loneliness
I'm
feeling?
Что
это
за
одиночество,
которое
я
чувствую?
It's
all
in
your
head
Всё
это
у
тебя
в
голове.
This
loneliness
I'm
feeling
Это
одиночество,
которое
я
чувствую.
The
forerunners'
structure
was
dug
up
from
Структура
предшественников
была
выкопана
из
The
rim
of
the
Milky
Way
galaxy
systematically
Края
галактики
Млечный
Путь
систематически.
Empires
collapsed
from
higher
a
tax
Империи
рухнули
из-за
более
высокого
налога.
I
admire
the
aspiring
acts
Я
восхищаюсь
стремящимися
действиями,
That
my
eyes
were
infatuated
with
final
conflict
Которыми
мои
глаза
были
увлечены
в
финальном
конфликте.
Interstellar
civilizations
came
along
with
bombs
and
ships
Межзвёздные
цивилизации
пришли
вместе
с
бомбами
и
кораблями.
Machines
with
artificial
intelligence
Машины
с
искусственным
интеллектом
Telling
us
our
existence
is
not
relevant
Говорят
нам,
что
наше
существование
не
имеет
значения.
Who
would
volunteer
Кто
бы
вызвался
To
bounce
extremely
low
frequency
rhymes
off
the
ionosphere
Отражать
рифмы
крайне
низкой
частоты
от
ионосферы,
Tell
all
alien
life
I'm
in
here
Сказать
всей
инопланетной
жизни,
что
я
здесь.
So
your
vessel?
It
could
get
commandeered
Так
что
твой
корабль?
Его
могут
реквизировать.
Like
your
planet
Как
твою
планету,
Cause
you
taking
it
for
granted
Потому
что
ты
принимаешь
её
как
должное.
And
everyone
ran
when
they
landed
И
все
побежали,
когда
они
приземлились.
There's
a
pentagon
inside
every
pentagram
Внутри
каждой
пентаграммы
есть
пятиугольник.
Do
your
geometry
Займись
геометрией.
It's
in
the
center
fam
Он
в
центре,
семьянин.
I'm
gliding
through
the
atoms
Я
скольжу
сквозь
атомы.
What
is
this
loneliness
I'm
feeling?
Что
это
за
одиночество,
которое
я
чувствую?
It's
all
in
your
head
Всё
это
у
тебя
в
голове.
This
loneliness
I'm
feeling
Это
одиночество,
которое
я
чувствую.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: DANIEL M. NAKAMURA, TEREN DELVON JONES, DAMON ALBARN, JONATHAN OWENS
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.