Another Gal - Delus перевод на немецкий

Another Gal

Wah day me beg me likle bredrin a call
And my woman number come up the phone as baby,
And when she answer the call
She seh him nuh deh yah now suh u can come over Honey,

Me nuh she nuttn me hang up the phone
And gi meself a likle time to settle down
Me nuh really know weh u woulda do
A one ting Delus a go do!

Me a go look another gal
Me a go look another lady
Someone to call my baby
Cause me stand up well firm pon di ground me nuh fall inna love and me
Nah go mek no girl drive me crazy

Me a go look another gal
Me a go look another lady
To call my baby
More than a million girls in the whole
Wide world fi me just mek one gal mad me

She coulda good like gold she cya mek me suicidal,
Me nah go war wid no man over no gal,
One ting me know she is no longer my gal
She a fiwi gal,

Some man woulda draw fi rope and fling round dem neck,
I rather mek a scroll through me phone and check,
Cause nuff gall love me off and them wah connect,
Suh me nah go loose no weight ova nuh gal bout me a fret,

Me a go look another gal
Me a go look another lady
Someone to call my baby
Cause me stand up well firm pon di ground me nuh fall inna love and me
Nah go mek no girl drive me crazy

Me a go look another gal
Me a go look another lady
To call my baby
More than a million girls in the whole
Wide world fi me just mek one gal mad me

Nuff man blow weh dem brain cause dem girl a gi a next man brain,
Me affi wonder if dem man deh insane,
Nah go tell u seh me heart nah go feel it,
But di highest grade and new gal and time will heal it,

I believe in pre nup,
Before nuh ring go pon my finger signature fi sign up,
Baby girl me wi tek care a u till the end a time come,
But if u ever cheat pon me gal u nah go even get a sheet,

Me a go look another gal
Me a go look another lady
Someone to call my baby
Cause me stand up well firm pon di ground me nuh fall inna love and me
Nah go mek no girl drive me crazy

Me a go look another gal
Me a go look another lady
To call my baby
More than a million girls in the whole
Wide world fi me just mek one gal mad me

Wah day me beg me likle bredrin a call
And my woman number come up the phone as baby,
And when she answer the call
She seh him nuh deh yah now suh u can come over Honey,

Me nuh she nuttn me hang up the phone
And gi meself a likle time to settle down
Me nuh really know weh u woulda do
A one ting Delus a go do!

Me a go look another gal
Me a go look another lady
Someone to call my baby
Cause me stand up well firm pon di ground me nuh fall inna love and me
Nah go mek no girl drive me crazy

Me a go look another gal
Me a go look another lady
To call my baby
More than a million girls in the whole
Wide world fi me just mek one gal mad me

Ein anderes Mädchen

An dem Tag, rief mein kleiner Kumpel mich an
Und die Nummer meiner Frau tauchte auf dem Handy auf, Baby
Und als sie den Anruf annahm
Sagte sie, er ist nicht hier, komm vorbei, Schatz

Ich wusste nichts, legte auf
Und gab mir etwas Zeit zum Chillen
Weiß nicht, was du tun würdest
Aber eins wird Delus tun!

Ich such' mir 'n anderes Mädchen
Ich such' mir 'ne andere Dame
Jemanden, den ich mein Baby nenn'
Denn ich steh' fest am Boden, verlieb' mich nicht
Lass' kein Mädchen mich verrückt mach'n

Ich such' mir 'n anderes Mädchen
Ich such' mir 'ne andere Dame
Die ich mein Baby nenn'
Über 'ne Million Mädchen in der
Weiten Welt, nur ein Girl bringt mich auf

Wär' sie auch golden, macht mich nicht selbstmordgefährdet
Ich kämpf' mit keinem Mann um ein Girl
Eins weiß ich: sie ist nicht mehr mein Girl
Sie ist dein Mädel

Manche würden zum Seil greifen, sich’n Knoten machen
Ich scroll' lieber durchs Handy und checke
Denn viele Girls wollen mich und Kontakt
Kein Gewichtsverlust wegen 'nem verrückt machenden Girl

Ich such' mir 'n anderes Mädchen
Ich such' mir 'ne andere Dame
Jemanden, den ich mein Baby nenn'
Denn ich steh' fest am Boden, verlieb' mich nicht
Lass' kein Mädchen mich verrückt mach'n

Ich such' mir 'n anderes Mädchen
Ich such' mir 'ne andere Dame
Die ich mein Baby nenn'
Über 'ne Million Mädchen in der
Weiten Welt, nur ein Girl bringt mich auf

Manche verlieren den Kopf wenn ihr Girl mit wem fremdgeht
Frag mich, ob die Kerle verrückt sind
Sag nicht, mein Herz spürt nichts
Aber top Qualität, neues Girl und Zeit heilt

Ich glaub' an den Ehevertrag
Bevor ein Ring an meinen Finger kommt, unterschreib
Baby, dich kümmer' ich mich drum für immer
Aber betrügst du je, kriegst nicht mal ein Laken

Ich such' mir 'n anderes Mädchen
Ich such' mir 'ne andere Dame
Jemanden, den ich mein Baby nenn'
Denn ich steh' fest am Boden, verlieb' mich nicht
Lass' kein Mädchen mich verrückt mach'n

Ich such' mir 'n anderes Mädchen
Ich such' mir 'ne andere Dame
Die ich mein Baby nenn'
Über 'ne Million Mädchen in der
Weiten Welt, nur ein Girl bringt mich auf

An dem Tag, rief mein kleiner Kumpel mich an
Und die Nummer meiner Frau tauchte auf dem Handy auf, Baby
Und als sie den Anruf annahm
Sagte sie, er ist nicht hier, komm vorbei, Schatz

Ich wusste nichts, legte auf
Und gab mir etwas Zeit zum Chillen
Weiß nicht, was du tun würdest
Aber eins wird Delus tun!

Ich such' mir 'n anderes Mädchen
Ich such' mir 'ne andere Dame
Jemanden, den ich mein Baby nenn'
Denn ich steh' fest am Boden, verlieb' mich nicht
Lass' kein Mädchen mich verrückt mach'n

Ich such' mir 'n anderes Mädchen
Ich such' mir 'ne andere Dame
Die ich mein Baby nenn'
Über 'ne Million Mädchen in der
Weiten Welt, nur ein Girl bringt mich auf