Текст и перевод песни Deluxe - De tanto callar (versión acústica)

De tanto callar (versión acústica)

Dicen que ahora vives en un agujero negro
Y que te has vuelto como la nieve mas fría,
Que ya no hablas con nadie,
Que todo es gris en tus días de hielo.

Dicen que en tu vida no entra un rayo de sol
Y que has cerrado para siempre los ojos,
Que caminas feliz a oscuras
Por lo que puedas ver.

Dicen, dicen,
Pero tú no dices nada.

Dicen que sonríes en la soledad
Y que de noche hablas a escondidas,
Que cantas y bailas con los espejos
Esperando alguna respuesta del tiempo.

Dicen, dicen,
Pero tú no dices nada.
De tanto callar,
Tú ya no dices nada.

Dicen que hay un ángel a los pies de tu cama
Que siempre vela por tu suerte,
Pero tú sólo ves la vela al final del camino
Y la llama en tu lecho de muerte.

Dicen, dicen,
Pero tú no dices nada.
De tanto callar,
Tú ya no dices nada.

Dicen, dicen,
Pero tú no dices nada.
De tanto callar,
Tú ya no dices nada.

Dicen, dicen,
Pero tú no dices nada.
De tanto callar,
De tanto callar,
De tanto callar,
Tú ya no dices nada.

От такого молчания (акустическая версия)

Говорят, что теперь ты живешь в черной дыре
И что ты стал(а) как самый холодный снег,
Что ты больше ни с кем не разговариваешь,
Что все серо в твои ледяные дни.

Говорят, что в твою жизнь не проникает ни лучика солнца
И что ты навсегда закрыл(а) глаза,
Что ты счастливо бродишь в темноте
Насколько хватает зрения.

Говорят, говорят,
Но ты молчишь.

Говорят, что ты улыбаешься в одиночестве
И что ночью разговариваешь тайком,
Что ты поешь и танцуешь с зеркалами
В ожидании ответа от времени.

Говорят, говорят,
Но ты молчишь.
От такого молчания,
Ты уже ничего не говоришь.

Говорят, что у подножия твоей кровати ангел
Который всегда охраняет твою судьбу,
Но ты видишь только свечу в конце пути
И пламя на своем смертном одре.

Говорят, говорят,
Но ты молчишь.
От такого молчания,
Ты уже ничего не говоришь.

Говорят, говорят,
Но ты молчишь.
От такого молчания,
Ты уже ничего не говоришь.

Говорят, говорят,
Но ты молчишь.
От такого молчания,
От такого молчания,
От такого молчания,
Ты уже ничего не говоришь.