Текст и перевод песни Deluxe - Rostro de actriz (directo)

Rostro de actriz (directo)

Hay una trampa en cada cosa que dices
Y mariposas que no nos dejan ver más allá.
Hay una puerta en tu rostro de actriz,
Se desliza el profeta para poder entrar.

Cuando suenan las campanas y entran los rayos del sol,
Cada vez que abres la puerta y desempañas el cristal
Querremos volver a puerto una vez en alta mar.

En la calle hablan los ingenuos
Y sé que otros callan por no decir la verdad.
A veces cuando parece sencillo
Te sientes tan cerca que el miedo no te deja entrar.

Cuando suenan las campanas y entran los rayos del sol,
Cada vez que abres la puerta y desempañas el cristal
Querremos volver a puerto una vez en alta mar.
Cada vez que abres la puerta y desempañas el cristal...

Hay una trampa en tu rostro de actriz,
Se desliza el profeta para poder entrar.

Cuando suenan las campanas y entran los rayos del sol,
Cada vez que abres la puerta y desempañas el cristal
Querremos volver a puerto una vez en alta mar.
Cada vez que abres la puerta y desempañas el cristal...

Actress' Face (Live)

There's a trap in every word you say
And butterflies that keep us from seeing beyond.
There's a door in your actress' face,
The prophet slips through to enter.

When the bells ring and the sun's rays come in,
Each time you open the door and clear the glass
We'll want to return to port once at sea.

On the street, the naive speak,
And I know others are silent, afraid to tell the truth.
Sometimes when it seems simple
You feel so close that fear keeps you from entering.

When the bells ring and the sun's rays come in,
Each time you open the door and clear the glass
We'll want to return to port once at sea.
Each time you open the door and clear the glass...

There's a trap in your actress' face,
The prophet slips through to enter.

When the bells ring and the sun's rays come in,
Each time you open the door and clear the glass
We'll want to return to port once at sea.
Each time you open the door and clear the glass...