Текст и перевод песни Deluxe - Réquiem (No Fui Yo)

Réquiem (No Fui Yo)

Réquiem (No Fui Yo)
Hay una sorpresa en el salón (¡sangre!) en un pedestal.
Restos de dolor, su corazón, marcan camino al funeral.
Ecos de un pasado feliz y una nota ensangrentada en el sofá.
Nooooo, nooo, no, no fui yo quien dejó morir las rosas.
Nooo, no fui yo, nooooo ...
Ya está todo preparado, hoy será la última actuación.
El maquillaje más cuidado, el traje más bonito para hoy.
Ecos de un pasado feliz y una nota ensangrentada en el sofá.
Nooooo, nooo, no, no fui yo quien dejó morir las rosas.
Nooo, no fui yo, nooooo ...
Chuiuuuuu, chuuuuu, chuiuuuuu ...
¡No! ¡No fui yo! ¡No fui yo!
¡No! ¡No! ¡No fui yo!
¡Nooo! No! ¡Nonononononooooo!
Chuiuuuuu, uuuuuuu, chuiuuuuu ...

Requiem (It Wasn't Me)

Requiem (It Wasn't Me)
There's a surprise in the living room (blood!) on a pedestal.
Remnants of pain, her heart, mark the path to the funeral.
Echoes of a happy past and a bloody note on the sofa.
Nooooo, no, no, it wasn't me who let the roses die.
No, it wasn't me, nooooo ...
Everything is ready, today will be the last performance.
The most careful makeup, the most beautiful outfit for today.
Echoes of a happy past and a bloody note on the sofa.
Nooooo, no, no, it wasn't me who let the roses die.
No, it wasn't me, nooooo ...
Chuiuuuuu, chuuuuu, chuiuuuuu ...
No! It wasn't me! It wasn't me!
No! No! It wasn't me!
Nooo! No! Nonononononooooo!
Chuiuuuuu, uuuuuuu, chuiuuuuu ...