Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Este mensaje fue eliminado (feat. Rayden)
Diese Nachricht wurde gelöscht (feat. Rayden)
Lo′
golpe'
que
dan
la′
mentira'
Die
Schläge,
die
Lügen
austeilen
Podrían
romper
mi
sonrisa
Könnten
mein
Lächeln
zerbrechen
Y
herirme
a
mí
Und
mich
verletzen
Y
herirte
a
ti
Und
dich
verletzen
Me
duele
que
te
pongas
menos
en
mi
lugar
Es
tut
mir
weh,
dass
du
dich
weniger
in
meine
Lage
versetzt
Que
creas
que
esto
que
late
es
un
sonajero
y
lo
quieras
parar
Dass
du
glaubst,
dieses
Pochen
sei
eine
Rassel
und
du
es
stoppen
willst
Que
esté
en
mi
momento
más
dulce
y
no
me
quites
este
sabor
a
sal
Dass
ich
in
meinem
süßesten
Moment
bin
und
du
mir
diesen
Salzgeschmack
nicht
nimmst
Me
dices
que,
te
mire
a
la
cara
y
no
sé
cuál
creer
y
cuál
he
de
mirar
Du
sagst
mir,
ich
soll
dir
ins
Gesicht
sehen,
und
ich
weiß
nicht,
welchem
ich
glauben
und
welches
ich
ansehen
soll
No
te
cansas
de
decírmelo
aunque
sepas
que
lo
sé,
que
Du
wirst
nicht
müde,
es
mir
zu
sagen,
obwohl
du
weißt,
dass
ich
es
weiß,
dass
Nunca
odié
con
tanto
amor
a
nadie
que
siempre
amé
Ich
noch
nie
jemanden,
den
ich
immer
liebte,
mit
so
viel
Liebe
gehasst
habe
Tiras
del
castillo
de
naipes
y
fue
la
carta
que
se
quedó
en
pie
Du
ziehst
am
Kartenhaus
und
es
war
die
Karte,
die
stehen
blieb
Que
me
tirases
fue
inevitable,
pero
elegí
bien
el
cómo
caer,
fuimos
Dass
du
mich
fallen
ließest,
war
unvermeidlich,
aber
ich
habe
gut
gewählt,
wie
ich
falle,
wir
waren
Como
descartes
del
diseño
de
la
Torre
Eiffel,
que
solo
quedaban
bien
sobre
este
papel
Wie
Entwürfe
des
Eiffelturms,
die
nur
auf
diesem
Papier
gut
aussahen
Te
necesito,
tanto
fue
mi
TNT,
si
no
sabes
deshacer
el
mal
no
lo
hagas
por
mi
bien
Ich
brauchte
dich,
so
sehr
warst
du
mein
TNT,
wenn
du
das
Schlechte
nicht
ungeschehen
machen
kannst,
tu
es
nicht
mir
zuliebe
Ahora
niega,
la
mayor
solo
niega,
como
el
menor
fue
quererte
y
te
quiero
fuera
Jetzt
leugne
es,
die
Hauptsache,
leugne
es
einfach,
so
wie
das
Geringste
war,
dich
zu
lieben,
und
ich
will
dich
raus
De
mi
mente,
en
un
sitio
preferente
en
mi
memoria,
donde
no
te
ponga
en
el
lado
correcto
de
esta
historia
Aus
meinem
Kopf,
an
einem
bevorzugten
Platz
in
meiner
Erinnerung,
wo
ich
dich
nicht
auf
die
richtige
Seite
dieser
Geschichte
stelle
Lo'
golpe′
que
dan
la′
mentira'
Die
Schläge,
die
Lügen
austeilen
Podrían
romper
mi
sonrisa
Könnten
mein
Lächeln
zerbrechen
Y
herirme
a
mí
Und
mich
verletzen
Y
herirte
a
ti
Und
dich
verletzen
Hieren,
hieren
Sie
verletzen,
verletzen
Tu′
palabra'
hieren,
hieren
Deine
Worte
verletzen,
verletzen
Ante′
no
dolían
Früher
taten
sie
nicht
weh
Y
ahora
matan
y
mueren
Und
jetzt
töten
sie
und
sterben
Hieren,
hieren
Sie
verletzen,
verletzen
Tu'
palabra′
hieren,
hieren
Deine
Worte
verletzen,
verletzen
Ante'
no
dolían
Früher
taten
sie
nicht
weh
Y
ahora
matan
y
mueren
Und
jetzt
töten
sie
und
sterben
Artificiera
de
este
arte,
y
con
tus
vilipendios
Feuerwerkerin
dieser
Kunst,
und
mit
deinen
Verunglimpfungen
Apagando
con
gasolina
mis
incendios
Löschst
du
meine
Brände
mit
Benzin
Nos
faltó
tiempo
y
sobró
el
candado
Uns
fehlte
Zeit
und
das
Schloss
war
zu
viel
Tras
un
prohibido,
este
mensaje
fue
eliminado
Nach
einem
Verbot
wurde
diese
Nachricht
gelöscht
Ahora
vivo
al
día
y
muero
al
sol
Jetzt
lebe
ich
von
Tag
zu
Tag
und
sterbe
in
der
Sonne
Tapando
los
trapos
sucios
de
tu
vestidor
Vertusche
die
schmutzige
Wäsche
aus
deinem
Ankleidezimmer
De
tu
bestiario,
ya
no
sé
qué
te
quedó
mejor
Aus
deinem
Bestiarium,
ich
weiß
nicht
mehr,
was
dir
besser
stand
Si
el
pintalabios
o
esos
labios
diciéndome:
"adiós",
por
no
recordarnos
Ob
der
Lippenstift
oder
diese
Lippen,
die
mir
"Lebwohl"
sagten,
um
uns
nicht
zu
erinnern
Hieren,
hieren
Sie
verletzen,
verletzen
Tu'
palabra′
hieren,
hieren
Deine
Worte
verletzen,
verletzen
Ante′
no
dolían
Früher
taten
sie
nicht
weh
Y
ahora
matan
y
mueren
Und
jetzt
töten
sie
und
sterben
No'
bastaba
con
amar
Es
reichte
nicht
zu
lieben
No′
restaba
con
mentir
Lügen
half
nicht
weiter
Yo
siempre
quise
sumar
Ich
wollte
immer
dazugewinnen
Fue
muy
fácil
elegir
Es
war
sehr
einfach
zu
wählen
No'
bastaba
con
amar
(nos
sobrábamos)
Es
reichte
nicht
zu
lieben
(wir
waren
uns
zu
viel)
No′
restaba
con
mentir
(engañándonos)
Lügen
half
nicht
weiter
(wir
betrogen
uns)
Yo
siempre
quise
sumar
(siempre)
Ich
wollte
immer
dazugewinnen
(immer)
Fue
muy
fácil
elegir
(como
cuando
dijiste
adiós)
Es
war
sehr
einfach
zu
wählen
(wie
als
du
Lebwohl
sagtest)
Hieren,
hieren
Sie
verletzen,
verletzen
Tu'
palabra′
hieren,
hieren
Deine
Worte
verletzen,
verletzen
Ante'
no
dolían
Früher
taten
sie
nicht
weh
Y
ahora
matan
y
mueren
Und
jetzt
töten
sie
und
sterben
Hieren,
hieren
Sie
verletzen,
verletzen
Tu'
palabra′
hieren,
hieren
Deine
Worte
verletzen,
verletzen
Ante′
no
dolían
Früher
taten
sie
nicht
weh
Y
ahora
matan
y
mueren
Und
jetzt
töten
sie
und
sterben
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Demarco Flamenco, Rayden
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.