Текст и перевод песни Demarco Flamenco - Aquí me tienes

Aquí me tienes

Te vi llorando y no sabía por qué
Miraste hacia otro lado cuando te pregunté
Yo no sabía que llorabas por él
Sé que se fue aquel día y no lo volviste a ver

Y en mar de lágrimas se tornan
Tus ojos cuando te acuerdas de él
Y es que no existe remedio que cierre esa herida
Que se abrió cuando se fue

Y aquí me tienes pa′ llorar contigo
Me quedo a tu vera, puedes contar conmigo
Agarra mi mano que juntos podremos
Saltar esas piedras que hay en el camino

Aquí me tienes pa' llorar contigo
Me quedo a tu vera, puedes contar conmigo
Agarra mi mano que juntos podremos
Saltar esas piedras que hay en el camino
No, no, oh-oh-oh

La vida es dura y golpea sin piedad
Pero hay que ser valiente y volverse a levantar
No va a ser fácil tienes que pelear
Por eso, nuestra mano, nunca te faltará

Y una estrellita en el cielo nos marca el sendero
Por el que hay que caminar
Y su presencia en mi sueño revive el momento
Que nunca podré olvidar, eh, eh, eh

Aquí me tienes pa′ llorar contigo
Me quedo a tu vera, puedes contar conmigo
Agarra mi mano que juntos podremos
Saltar esas piedras que hay en el camino
Aquí me tienes pa' llorar contigo
Me quedo a tu vera, puedes contar conmigo
Agarra mi mano que juntos podremos
Saltar esas piedras que hay en el camino
No, no, oh-oh-oh

Eh, eh-eh-eh-eh-eh
Te vi llorando y no sabía por qué
Te vi llorando y no sabía por qué

Here I Am

I saw you crying and I didn't know why
You looked away when I asked you why
I didn't know you were crying for him
I know he left that day and you never saw him again

And in a sea of tears they turn
Your eyes when you remember him
And there is no remedy to close that wound
That opened up when he left

And here I am to cry with you
I'll stay by your side, you can count on me
Take my hand, because together we can
Jump over those obstacles in the path

Here I am to cry with you
I'll stay by your side, you can count on me
Take my hand, because together we can
Jump over those obstacles in the path
No, no, oh-oh-oh

Life is hard and hits without mercy
But you have to be brave and get back up
It's not going to be easy, you have to fight
That's why our hand will never be missing

And a little star in the sky marks our path
That we have to walk
And its presence in my dream revives the moment
That I will never be able to forget, hey, hey, hey

Here I am to cry with you
I'll stay by your side, you can count on me
Take my hand, because together we can
Jump over those obstacles in the path
Here I am to cry with you
I'll stay by your side, you can count on me
Take my hand, because together we can
Jump over those obstacles in the path
No, no, oh-oh-oh

Hey, hey-hey-hey-hey-hey
I saw you crying and I didn't know why
I saw you crying and I didn't know why