Текст и перевод песни Demarco Flamenco - Te entiendo

Te entiendo

Fuiste su primer amor, lo sé
Por eso tengo miedo que te vuelva a ver
Ella se entregaba a ti también, lo sé
Imagino que fuiste su primera vez
Tú no me engañarás, ya sé por dónde vas

Te entiendo, porque yo también lo haría
Te juro que la buscaría, si dejara de ser mía
Te entiendo, porque yo también lo haría
Te juro que la buscaría, si dejara de ser mía
Te entiendo

No te atrevas a robarme
Lo que más me inspira en la vida
Si ella se va, mi pulso se detendría
Así que aléjate, ieh ieh ieh ieh
Así que aléjate, ieh ieh ieh ieh, aléjate

Te entiendo, porque yo también lo haría
Te juro que la buscaría, si dejara de ser mía
(Si dejara de ser mía)
Te entiendo, porque yo también lo haría
Te juro que la buscaría, si dejara de ser mía

Así que aléjate, ieh ieh ieh ieh (Pero te entiendo)
Así que aléjate, ieh ieh ieh eh eh (Aunque lo estoy sintiendo)
Así que aléjate, ieh ieh ieh ieh (Y tengo tanto miedo)
Así que aléjate, ieh ieh ieh ieh (Pero te entiendo)

Fuiste su primer amor, lo sé
Por eso tengo miedo
Que te vuelva a ver

Te entiendo, porque yo también lo haría
Te juro que la buscaría, si dejará de ser mía (Yo la buscaría)
Te entiendo porque yo también lo haría
Te juro que la buscaría, si dejará de ser mía (Si dejará de ser mía)

Así que aléjate, ieh ieh ieh ieh (Te entiendo, te entiendo)
Así que aléjate, ieh ieh ieh ieh (Y tengo tanto miedo)
Así que aléjate, ieh ieh ieh ieh (Te entiendo, te entiendo)
Así que aléjate, ieh ieh ieh ieh (Te entiendo)

Je te comprends

Tu étais son premier amour, je le sais
C'est pourquoi j'ai peur qu'elle te revois
Elle s'est donnée à toi aussi, je le sais
J'imagine que tu as été sa première fois
Tu ne me tromperas pas, je sais où tu veux en venir

Je te comprends, parce que moi aussi je le ferais
Je te jure que je la chercherais, si elle cessait d'être mienne
Je te comprends, parce que moi aussi je le ferais
Je te jure que je la chercherais, si elle cessait d'être mienne
Je te comprends

N'ose pas me voler
Ce qui m'inspire le plus dans la vie
Si elle s'en va, mon pouls s'arrêterait
Alors éloigne-toi, ieh ieh ieh ieh
Alors éloigne-toi, ieh ieh ieh ieh, éloigne-toi

Je te comprends, parce que moi aussi je le ferais
Je te jure que je la chercherais, si elle cessait d'être mienne
(Si elle cessait d'être mienne)
Je te comprends, parce que moi aussi je le ferais
Je te jure que je la chercherais, si elle cessait d'être mienne

Alors éloigne-toi, ieh ieh ieh ieh (Mais je te comprends)
Alors éloigne-toi, ieh ieh ieh eh eh (Même si je le ressens)
Alors éloigne-toi, ieh ieh ieh ieh (Et j'ai tellement peur)
Alors éloigne-toi, ieh ieh ieh ieh (Mais je te comprends)

Tu étais son premier amour, je le sais
C'est pourquoi j'ai peur
Que tu la revois

Je te comprends, parce que moi aussi je le ferais
Je te jure que je la chercherais, si elle cessait d'être mienne (Je la chercherais)
Je te comprends parce que moi aussi je le ferais
Je te jure que je la chercherais, si elle cessait d'être mienne (Si elle cessait d'être mienne)

Alors éloigne-toi, ieh ieh ieh ieh (Je te comprends, je te comprends)
Alors éloigne-toi, ieh ieh ieh ieh (Et j'ai tellement peur)
Alors éloigne-toi, ieh ieh ieh ieh (Je te comprends, je te comprends)
Alors éloigne-toi, ieh ieh ieh ieh (Je te comprends)